Translation of "chronic abdominal pain" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who doesn't have abdominal pain sometimes. | (笑) |
| she collapsed, suffering severe abdominal pain. | 虚脱状態で腹痛を訴えていた |
| I have a chronic pain here. | ここに慢性の痛みがあります |
| Usually, they are just like really random symptoms like abdominal pain. | 全く腹部痛が起こらない人なんて いませんよね |
| Now what does it have to do with chronic pain? | 次に挙げる２つのことを考えてみてください |
| That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain. | あり得ないはずですが これは実際に 慢性痛で起こることなのです そして これこそが痛みが病気になる理由でもあります |
| All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination. | 生理中の出血がひどくなり 腹部の圧迫感や腰痛 頻尿を引き起こします |
| That means that all of its symptoms are really general such as abdominal pain, jaundice. | 症状は腹部痛や 黄疸といったものです このため 医者は 簡単には診断できません |
| Chronic Fatigue Syndrome. Chronic Fatigue Syndrome. | La Fatigue Chronique CFS 慢性疲労症候群 |
| Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away. | ６ヶ月とか６年経っても痛みが消えなければ |
| The chronic. | そうね コロニック |
| abdominal bruising on the left. | 腹部左側に内出血がある |
| Chronic Fatigue Sundrome. | CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群 |
| Chronic herpetic lesions. | 慢性疱疹障害 |
| And this are the abdominal organs. | ここに膵臓が見えます |
| What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a chronic pain patient. | 驚かれるかもしれませんが 文字通り人の脳をリアルタイムで読んでいるのです |
| I have chronic dermatitis. | 慢性の皮膚炎があります |
| My conjunctivitis is chronic. | 私の結膜炎は慢性です |
| Chronic obstructive pulmonary disease. | 鬱病については 気分障害の人に対する素晴らしい取り組みが存在しています |
| I have chronic rhinitis. | 慢性鼻炎なの |
| Chronic viral ulcerative lesion. | 慢性ウィルス性潰瘍性障害 |
| I'm like, Please, it's chronic hepatitis, or at least Chronic Fatigue Syndrome. | 絶対いやだ だってクールな人は |
| I'm suffering from chronic constipation. | 慢性的な便秘で苦しんでいます |
| You smoking the chronic, Cesar? | マリファナだな |
| The chronic... It's pot, Mom. | コロニックよ ポットよママ |
| Neither they will have Ghoul (any kind of hurt, abdominal pain, headache, a sin, etc.) from that, nor will they suffer intoxication therefrom. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| This is an investigational technology, but, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients. | 臨床試験では患者の痛みが44 64 も減っています これは映画 マトリックス とは違い 自分だけに実施できます 自分で操作します |
| Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness... | 上腹部の圧痛に... 瀰漫性の腹部... |
| She suffers from a chronic malady. | 彼女は慢性の病気にかかっている |
| She suffers from a chronic illness. | 彼女は慢性疾患で苦しんでいる |
| La Fatigue Chronique. Chronic Fatigue Syndrome? | まさか そんな馬鹿な 病状が悪すぎるでしょ |
| AlDS had become a chronic disease. | 我々のヨーロッパ諸国や 北米の国々の人々はHIVと |
| Pain, pain, go away. | 痛いの痛いの飛んで行け |
| Pain, pain, go away. | 痛いの痛いの飛んでいけ |
| No pain, no pain. | ご清聴 ありがとうございます |
| Bad pain. Bad pain. | 痛くて |
| Their pain is your pain. | 自己という感覚は他の生き物を 含むように拡張されます |
| You set the stage for chronic disease. | 私たちの子どもが悪い歯並びを引き起こす |
| So I'm a woman with chronic schizophrenia. | 何百日もの間 |
| Pain? | お医者さんみたいね |
| Pain. | 苦痛 |
| Pain | 痛いっつーの |
| And we support all of that with an intensive psychotherapy program to address the despondency, despair and depression that always accompanies severe, chronic pain. | 慢性痛にいつも伴う落胆や 絶望感 憂鬱な気持ちなどに対処するために 徹底的な精神療法プログラムを |
| I don't think there was anything left from his abdominal down. | 血の跡 |
| O.S. What dreams of chronic and sustained cruelty? | 君は魔法を信じるかい |
Related searches : Abdominal Pain - Upper Abdominal Pain - Lower Abdominal Pain - Severe Abdominal Pain - Acute Abdominal Pain - Chronic Pelvic Pain - Chronic Pain Therapy - Chronic Pain Management - Chronic Back Pain - Chronic Widespread Pain - Chronic Pain Syndrome
