Translation of "churning" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Like the churning of boiling water.
熱湯が滾りかえるように
All you saw was the churning water!
ただ揺れたような波が残るばかり
Yes! Hot, smoking, burning, churning, whatever! Oh yes!
ホントね ホット ポッポ カッカ とにかくお見事
I can almost hear that mind of yours churning.
破産を苦にしたの ジェーンは関係ない
The churning in your chest as you hear those three magical words
新 記 録
This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War Il.
第二次大戦中は飛行機を量産していました 第二次大戦以前 飛行機生産は毎年1000機でした
There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well.
大勢送り出している訓練機関があります この事例が気に入っているのは
But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy.
膨大なエネルギーが放出されるものです このインドの国家運動が
What kind of economic engine would keep churning if we believed that not getting what we want could make us just as happy as getting it?
二流の幸福であるという強い信念が横行しているのです どうしてそう思ってしまうのでしょうか 理由はとても簡単です 欲しいものが手に入っても入らなくても
Dorothy, Sara, your experiment was inspired by previous work that was carried out by NASA on the International Space Station on the most stomach churning of bacteria salmonella.
君たちの実験は NASAが以前に ISSで行った実験から ヒントを得た
So a link that's one day old with lots of votes has the same popularity as a link that's one minute old with just a few votes, and that's what keeps our front page churning.
1分前に投稿され 投票数の少ないリンクの人気は同じです このためトップページは常に変動します とてもシンプルで簡単なクエリです
He's been christened the voice of a generation, and he's churning out classic songs at a seemingly impossible rate, but there's a small minority of dissenters, and they claim that Bob Dylan is stealing other people's songs.
信じられないスピードで 次々と名曲を生み出していきました しかし一部の人たちは彼を非難し こう言いました
And she said, In Mr. Kearney's geography class last month, he told us that when the tide goes out abruptly out to sea and you see the waves churning way out there, that's the sign of a tsunami, and you need to clear the beach.
急に潮が引いて 波がそれを追いかけていたら 津波の兆候だから ビーチから避難することって