Translation of "claim back from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You can claim back your traveling expenses. | 旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます |
| No Claim | kajongg |
| It shall claim him who turned and fled (from truth), | 正義に 背を見せて 背き去った者を召喚するであろう |
| Call back the soul, if ye are true (in the claim of independence)? | その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば |
| They claim it would take too long to get back to operating temperatures. | 時間がかかり過ぎるっていうの 君はそれを嘘だと? |
| Now that's a big claim. I'm going to try to back it up. | この500年間で 革命の名に値するメディアの大変化は |
| Now I give you, from our research, a very short claim. | これは脂肪の消化です |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| Samuel's claim to fame was that back in the 1950's, he wrote a checkers playing program. | 理由は 1950 年代に チェッカーゲームのプログラムを書いたことです そして このチェッカーゲームのプログラムの驚くべき点は アーサー サミュエル自身は |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Elaine's back from school. | エレーンが帰ってきた |
| You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
| May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
| He laid claim to the land. | 彼はその土地の所有権を主張した |
| Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
| John laid claim to the painting. | ジョンはその絵の所有権を主張した |
| Where do I claim my baggage? | 手荷物はどこで受け取るんですか |
| We have the biggest damage claim. | ハリウッドの映画業界よ |
| You didn't claim to be anything. | マーケティングも全国ブランドもなかった |
| To provide an individual rights claim | 何の審査も無しに支給する |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| Everyone will try to claim it | 皆が手に入れようと必死だ 人間... |
| Stand back from the rope. | ロープからさがっていなさい |
| Tom came back from Australia. | トムはオーストラリアから帰ってきた |
| He hurried back from England. | 彼は急いで英国から帰国した |
| He came back from Canada. | 彼はカナダから帰ってきた |
| He came back from America. | 彼はアメリカから帰ってきた |
| We're friends from way back. | 私たちは昔からの友人です |
| It's skin from his back. | 厚く 色も濃いうえ キメも粗く丸みはありません |
| You come back from vacation. | 前年度の試験結果が届いている |
| I'm back from my task | 所用からの戻りだ しょようからのもどりだ I'm back from my task |
| They said that his claim was false. | 彼らは彼の要求が誤っているといった |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| They have no claim to the property. | 彼らに財産のことをいう権利はない |
| He has no claim to the property. | 彼はその財産を受け継ぐ資格はない |
| I don't claim to be anything else. | 私はそれ以外何物でもないといっている |
| Now you claim these kids jumped Jimmy. | 僕からするとバイオリンを 襲ったんだ |
Related searches : Claim Back - Claim From - Claim Tax Back - Claim Back Expenses - Claim It Back - Claim Money Back - Claim Back Vat - Claim Back Tax - Back A Claim - Claim Arises From - Claim Payment From - Claim Damages From - Claim Priority From - Claim Compensation From
