Translation of "claim for compensation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've told her, sue for compensation... | もちろん訴えてやるわ |
| Use Blackpoint compensation | ブラックポイント補正を使う |
| She deserves compensation! | 賠償金を請求するわ |
| He suggested compensation. | 特に少年のことで |
| Would you like any compensation for participating today? | 眠れぬ夜のため 妻に花を |
| I want to pay compensation for her sons. | 俺が賠償金を払う |
| Where's the compensation for their pain and suffering? | 奴らの苦痛の補償がどこにある? |
| The victims are entitled to compensation for their injuries. | 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある |
| Use black point compensation | ブラックポイント補正を使う |
| But seemingly fitting compensation. | ですが... 充分にあると |
| But there's a strong compensation. | 私がここにいると彼は 知らないからね |
| What compensation? There is nothing... | 何の補償だ |
| I don't want your compensation. | あなたのお金はいらない |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| He received a large sum of money in compensation for his injury. | 彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った |
| This setting is known as Kentucky Compensation. | 線が完全にオフターゲットです |
| I will be waiting for you at baggage claim. | 手荷物受取所で待っています |
| Do you ask for any compensation from them that they are burdened with want? | それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか |
| Ask them which of them, for that claim , is responsible. | ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか |
| He'll even claim the success of the chorus for himself. | コーラスの成功でさえ 自分の手柄にするよ |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| Or are you asking them for some compensation so that they feel burdened with debt? | それともあなたがかれらに報酬を求め それでかれらは負担を課せられたのか |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
| Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. My compensation comes only from God, and He is Witness over all things. | 言ってやるがいい わたしは どんな報酬もあなたがたに要求しない それは 凡て あなたがたのものである わたしは報酬を 只アッラーから 戴く だけである かれは凡てのことを立証される |
| As for the theoretical side, Peterson's claim is pertinent to our discussion. | 理論的側面については ピーターソンの主張は我々の議論に直接関係がある |
| My... my exboyfriend's over there, waiting for me to claim my bag. | 5ドル分 付き合ってあげる なら喜んで |
| I leave it for him to claim who has never known fear! | お前が請けだせなかった首を 恐れを習わなかった男に譲る |
| Wait for me 10 years... I shall prepare a suitable hell for you to claim... | ワイドは7 11で4110円 |
| Set here the main exposure compensation value in E. V. | 露出補正のメインの値を EV で設定します fine exposure adjustment |
| Say I do not ask any compensation of you for it, nor am I a specious pretender. | 言え わたしはこの クルアーン に対し何の報酬もあなたがたに求めない またわたしは偽善者ではない |
| We only feed you for the sake of God. We want from you neither compensation, nor gratitude. | そして言う わたしたちは アッラーの御喜びを願って あなたがたを養い あなたがたに報酬も感謝も求めません |
| Businessweek did a survey, looked at the compensation packages for MBAs 10 years out of business school. | MBA取得10年後の 年収の調査をしました スタンフォード大のMBA卒の 中央値は |
| You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
Related searches : Claim Compensation For - Compensation Claim - Claim Compensation - Claim On Compensation - Worker Compensation Claim - Claim Damage Compensation - Damage Compensation Claim - Claim Compensation From - Claim A Compensation - May Claim Compensation - For Compensation - Compensation For - Claim For
