Translation of "claim of infringement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All they needed was a single claim of copyright infringement. | そしてそれは伝統的なメディアの巨人たちと 新しい 遥かに洗練されたリミックス文化とを対抗させることになった |
| Infringement is a lot easier to disprove. | 二つ目は 最初に明確にしておくことです |
| The offense is called assisting copyright infringement . | 1年の懲役が... まさか |
| First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement. | 侵害について争うべきだということです 特許をくつがえすことは非常に困難ですが |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| Tellarites claim they've lost ships of their own. | テラライト人は自分達の 船を失ったと主張している |
| One of you will claim the White Spear. | お前たちの一人が白い槍を勝ち取る |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| They may properly claim the protection of the law. | 彼らが法律の保護を求めるのは当然だ |
| Syrrannites claim it's the essence of a Vulcan mind. | シラナイトは ヴァルカンの魂の本質だと言う |
| They're trying to claim it's some kind of accident. | 事故だって言ってる |
| Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary. | モバイル機器とは据付けでないコンピュータすべてを指します 私の解決策 この特許を取らせてください |
| It's optional but is required to sue for infringement, and sometimes you see copyright | 著作権のマークはcを丸で囲んだもので |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
| Ask them which of them, for that claim , is responsible. | ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか |
| He'll even claim the success of the chorus for himself. | コーラスの成功でさえ 自分の手柄にするよ |
| Then you didn't claim to be the son of god? | 神の子だと主張 しなかったのか |
| I claim this field in the name of the King! | この地を王の領土とする |
| You have no claim on me. | 君は私に要求する権利はない |
| May I see your claim tags? | 引き換え券を見せて下さい |
| Where do I claim my bags? | どこで荷物を受け取るのでしょう |
| John laid claim to the painting. | ジョンはその絵の所有権を主張した |
| He laid claim to the land. | 彼はその土地の所有権を主張した |
| Where do I claim my baggage? | 手荷物はどこで受け取るんですか |
| We have the biggest damage claim. | ハリウッドの映画業界よ |
| You didn't claim to be anything. | マーケティングも全国ブランドもなかった |
| To provide an individual rights claim | 何の審査も無しに支給する |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| Everyone will try to claim it | 皆が手に入れようと必死だ 人間... |
| I filled out an insurance claim. | 保険請求手続きした |
| That's one of the few things i ain't heard him claim. | 少数の一つだな じゃ又明日 フリスビー |
| She has renounced her claim on the Son of Adam's blood. | 彼女はアダムの息子の血の要求を 放棄した |
| And in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of Fark where the infringement of their patent was actually occurring. | 原告に Farkが実際に 彼らの特許を侵害している箇所の 画面キャプチャーを |
| You can claim back your traveling expenses. | 旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます |
| They said that his claim was false. | 彼らは彼の要求が誤っているといった |
Related searches : Claim Infringement - Infringement Claim - Claim For Infringement - Patent Infringement Claim - Infringement Of Copyright - Infringement Of Provisions - Infringement Of Article - Infringement Of Rules - Notification Of Infringement - Infringement Of Privacy - Acts Of Infringement - Infringement Of Rights
