Translation of "clarify the mandate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Just to clarify. | いくつかの頻度の複利計算によって |
First, let's clarify. | アイロニー(皮肉)には3つ種類があります |
I should clarify that. | 外骨格型装置は |
But despite our electoral mandate, the markets mistrusted us. | ところが選挙による信任にも関わらず 市場の信用は得られませんでした 資金調達コストは急増し |
To clarify, the CBI conducts the investigative aspects. | 私には わからないんです はっきり言いますと CBIは 捜査の指揮を取っていて |
Maybe I should clarify it. | この赤ちゃんという肉体は進化の結果です |
I didn't want some kind of mandate. | しかし本当のところ |
Without that mandate, they would be corrupt. | 不幸にも権力は堕落し |
By mandate, you cannot make a person compassionate. | 私を愛して下さい と言うことはできません |
It's overkill, Master. Investigation is implied in our mandate. | マスター 捜査も任務の一環です |
We will not exceed our mandate, my young Padawan learner. | 若きパダワンよ |
So, this is valuable to clarify your thinking. | 仮定に基づいて 証明することが可能になります |
Hopefully it will clarify things a little bit. | しかし 科学的表記法で数を書けは |
I believe he can clarify what really happened. | 証人の採用を要求します |
And We sent Moses with Our signs and a clear mandate. | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
And that's what our mandate is, in a way, to do. | ありがとうございました |
We are trying to clarify your future procurement requirements. | お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています |
This is an actual study, and let me clarify. | 今一度強調させて下さい 研究者たちは幼少時の幸福度の |
The president is preparing to issue a statement that will clarify that. | 大統領は声明を検討する用意をしてる |
We have a presidential mandate to assist the Russians our partners in the International Space Station. | ロシアをサポートせよ と 大統領から命令を受けている ロシアは宇宙ステーション開発の パートナーですから |
Software is subject to another primal force the mandate to release more and more versions. | 次々と新バージョンを出す要請があるのです ソフトウェアは 花瓶やキャンディーのように |
I want to clarify some of the terminology I used in the last video. | その前に動脈の閉塞メカニズムを確認するよ |
First, use images to clarify what we're trying to communicate. | 次に 絵をインタラクティブにすることで |
And actually before you pause it, let me just clarify. | 答えは 紫かみどりの一言で |
l wanna clarify. There are misconceptions about what remission signifies. | 誤解のないように 寛解について言うと |
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.' | エメット理論を検討する前に 内部シンメトリー という概念を明確にしておかなければならない |
Britain received a mandate from the League of Nations to promote the establishment of a Jewish Homeland. | しかし 待ってください 何が起こったかわかりますか |
And I'll put a 0 in front of the decimal just to clarify it. | いいですか この数を含め |
But you have heard how biophonies help clarify our understanding of the natural world. | 自然界への理解を 助けてくれることがおわかりでしょう 地下資源採掘の影響についても話しましたし |
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. | 貿易相手国は貿易政策を明確にせよと 日本に圧力をかけています |
If you would clarify, minister? To what disadvantage are you referring? | 大臣 ハンデ とは どういう意味ですか |
The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group. | 人種差別問題に関する重要な点は それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである |
Then to clarify, she went on, He was not an environmentalist. (Laughter) | 笑 緑 ドル紙幣の色 |
And we'll just put a 0 out here just to clarify things. | ここに 0 を置きました これでできました |
And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | みんな とは エイリアンのことだ と |
We have to first clarify if these are murders, or strange coincidences. | まずはこれが殺人なのか偶然なのか その解明でしょう |
I know I'm disobeying my mandate to protect you, Senator... but I have to go. | これは君を守れという命令に 背くことになってしまう だが行かなくてはならない |
I must point out that we need to clarify the meaning of this over used concept. | このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい |
Because California was the first state in this country to mandate 25 percent reduction of greenhouse gases by 2020. | 2020年までに温室効果ガスの25 削減を義務付ける そしてその結果として 83,000の新たな仕事が生まれ |
So I thought it's a good place to start, to clarify any confusion. | ここでの質問は 1のものは 10のものに比較して安いかどうか |
The whole point of this video is to clarify the motivation for calling them even or odd functions. | 偶または奇関数の呼び名の 起源についてです すべての関数には |
The Supremely High Emperor left to begin his 500 years meditation, leaving the Jade Warlord in charge by mandate of Heaven. | 崇高なる皇帝は 500年の瞑想を始めるために発ち その命により ジェド将軍は変わらず任に就いた |
And even numeracy, the way numbers are verbalised in Esperanto helps to clarify how the number is put together. | 数字の構成が明らかです 5歳の子供が足し算や 10の位 1の位などを勉強する時に |
With the British Mandate ending, United Nations General Assembly resolution 181 recommended the establishment of two states one Jewish and one Arab. | ユダヤ人たちはそれを受諾し イスラエル国家を建て始めました 一方 アラブは条約を拒否し ユダヤ新国家を破壊すべく戦争をしかけてきま した |
And in December the worlds governments will meet, to decide whether to expand its mandate to making important decisions about the net. | そのITUにネットに関する重要な判断をする決定権を 与えるかどうか決めることになっている ITUはオンラインの表現の自由を脅かす存在になりうる |
Related searches : Clarify The Topic - Clarify The Purpose - Clarify The Notion - Clarify The Error - Clarify The Picture - Clarify The Term - Clarify The Misunderstanding - Clarify The Relationship - Clarify The Matter - Clarify The Details - Clarify The Reason - Clarify The Following - Clarify The Facts