Translation of "clean sweep" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't forget to sweep the kitchen clean. | 台所をきれいに掃くのを忘れないように |
| I would have somebody sweep this room clean. | 誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい |
| Like say you clean off the countertops and sweep the floor. | 壁を塗り直す必要があることに気づくことがあります |
| If each would sweep before the door, we should have a clean city. | 一人一人が戸口を掃けば 町はきれいになる |
| Sweep | 掃く |
| Sweep | SweepName |
| With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean. | これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる |
| Sphere sweep | 球形スイープ |
| Sphere Sweep | 球形スイープ |
| Sweep type | スイープのタイプ |
| Linear Sweep | 線形スイープ |
| Conic Sweep | 円錐スイープ |
| sphere sweep | 球スイープ |
| Double Sweep | ページ効果を削除 |
| Single Sweep | ページ効果を削除 |
| Sweep. Yeah. | 掃くんだ ああ |
| Pad 8 Sweep | パッド 8 スイープ |
| Beginning sweep 21. | 21 情報収集開始 |
| Beginning sweep 22. | 22 情報収集開始 |
| Sweep the area. | 捕まれ! |
| Please sweep the floor. | 床を掃除してください |
| Beginning dradis one sweep. | ドラディス１ 情報収集開始 |
| Beginning dradis two sweep. | ドラディス２ 情報収集開始 |
| They're doing a sweep. | 大掛かりな捜索らしい |
| We can sweep it again... | もう一度 調査しても たぶん |
| you can't sweep that... no. | 明白な事実だ |
| Let's go do our sweep. | 見張りに行こう |
| All clean. All clean. | 全てクリーン クリーン |
| I had her sweep my room. | 彼女が私の部屋を掃除する |
| I made him sweep the floor. | 私は彼に床を掃除させた |
| I will sweep out my room. | 私は自分の部屋を掃除するつもりです |
| Crew of four. Sophisticated communications sweep. | 麻薬や人 武器 あるいは |
| Steady, people. Let's finish our sweep. | 油断するな 任務を全うするんだ |
| Let's run that last sweep again. | もう一度探査してみて |
| The outlying systems you must sweep. | 其の方の出番じゃな |
| You and bill do a sweep. | お前とビルはデュバクを探してくれ |
| Clean | クリーンアップ |
| Clean | クリーン |
| Clean. | もう ねえよ |
| Clean? | 清らか? |
| Clean! | 切った きった |
| Clean. | 汚れのない |
| this whole section here. just give it a clean sweep, and i'ii get the corner here. y eah, no, no, no. not there. | 急いで |
| Clean up. Go home. Clean up. | 片づけて帰れ |
| You have only to sweep the floor. | お前は床を掃きさえすればよい |
Related searches : Security Sweep - Sweep Oar - Sweep Hand - Sweep-second - Sweep Angle - Broad Sweep - Sine Sweep - Sweep Down - Sweep Blasting - Sweep Speed - Strain Sweep
