Translation of "clear up misunderstanding" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Clear - translation : Misunderstanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is to clear up the misunderstanding.
誤解を解くためにこれを書いています
I might be able to clear up this little misunderstanding if...
誤解をといてやってもいい もし...
Thank you for clearing up the misunderstanding.
誤解を解いてくださってありがとう
It's a misunderstanding.
誤解です
Even understanding, even misunderstanding.
この私が気がついている そうではないかい
Even understanding, even misunderstanding,
この私が気がついている そうではないかい
This is a misunderstanding.
誤解です
I'm sure you can patch up that little misunderstanding about the dead body.
あの死体についても どうにか説明出来ると思ってるだろう
It won't clear up.
晴れないでしょう
Clear up the cause.
原因を明らかにする
I'll clear that up.
すみません
You as usual, are misunderstanding.
あなたは相変わらず誤解したね
Their quarrel sprung from misunderstanding.
彼らのけんかは誤解から起こった
I'm afraid there's a misunderstanding.
誤解があるようです
There must be a misunderstanding.
何か誤解があるはずです
No, that was a misunderstanding.
そいつは誤解だ
They laughed over their silly misunderstanding.
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った
His remark is open to misunderstanding.
彼の発言は誤解を招く可能性がある
There appears to be a misunderstanding.
どうやら誤解があるようだ
How did this misunderstanding ever arise?
どうしてこんな誤解が生じたのだろう
There seems to be a misunderstanding.
誤解があるようです
I'm afraid that there's a misunderstanding.
誤解があるようです
It will clear up soon.
まもなく天気になるでしょう
It's going to clear up.
晴れてきそうだ
Will it clear up soon?
すぐ晴れるだろうか
Let's clear up this problem.
この問題をいっしょに解いてみよう
Clear. Time's up, let's go.
時間切れだ 行くぞ
Let's clear up some space.
これを別の方法でやりましょう
We'll clear everything up tomorrow.
明日 すべて説明する
Everybody, heads up! Keep it clear, now. Keep it clear!
よし 注意しろよ よし 交代しろ
I'm sure this is all a misunderstanding.
確かにこれはただの誤解です
I'm sure this is just a misunderstanding.
確かにこれはただの誤解です
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った
Such a remark is open to misunderstanding.
そういう発言は誤解を招きやすい
This problem arose from the mutual misunderstanding.
この問題はお互いの誤解から生じたものだ
There must be some misunderstanding between us.
私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない
It seems that there was a misunderstanding.
誤解があったように思われる
Your Highness, there must be a misunderstanding.
私は暗殺者を誤解することはない
Clear up your desk a bit.
君は机を少しは片づけなさい
The sky will soon clear up.
空はすぐに晴れ上がるでしょう
It's going to clear up soon.
間もなく 晴れてきそうだ
It's going to clear up soon.
まもなく天気になるでしょう
It looks like it'll clear up.
晴れそうだ
Will it clear up this afternoon?
午後は晴れるだろうか
I hope it'll clear up soon.
やがて雨は上がるを思う

 

Related searches : Clear Misunderstanding - Clear Up - Clear Up Uncertainties - Could Clear Up - Clear Up Doubts - Clear Up Rate - Clear Up Confusion - Weather Clear Up - Clear Things Up - Clear Up Infection - Clear Up Misconception - Clear Up With