Translation of "clearing settlement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Clearing - translation : Settlement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Settlement
受領日
I'm clearing out.
あんた達は逃げ出して 私達には残れというわけ
It is clearing up.
晴れわたってきた
Clearing the selected cells...
選択したセルをクリアしています...
Captivating tile clearing puzzle game
心を魅了させる タイル削除パズルゲーム
Tatooine. There's a settlement.
タトゥイーンです 居住区がある
It seems to be clearing up.
晴れてきたようですね
Bug fixes, OSD work, clearing topics
バグ修正, OSD, トピックのクリア
Red dirt clearing in Potter's Woods.
ポッターの森の赤土の場所
Thank you for clearing up the misunderstanding.
誤解を解いてくださってありがとう
It looks like it'll be clearing up.
この空模様ではよい天気になりそうだ
There's a clearing down by the dock.
じゃ僕は...
He will have an easy settlement.
かれの計算は直ぐ容易に精算され
Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira.
当時この地区は85 が原生林であり
It had burned down the settlement.
村が焼けました
They're here to force a settlement.
強引な手に出たな
Just clearing up a case of mistaken identity.
だけど 逮捕するみたいに ポーターさんを扱わなくちゃいけないの?
And the god Indra jumped into the clearing.
インドラはセクリを見ました
Hey, it looks like they're clearing the grid.
まるでグリッドを 掃除してるみたいだ
The settlement is a matter of time.
解決は時間の問題だ
The struggle ended in a satisfactory settlement.
闘争は満足の行ったことに和解に終わった
Try and build a political settlement first.
第二の原則は
The weather clearing, he went out for a walk.
晴れてきたので 彼は散歩に出かけた
The weather does not look like clearing up today.
今日は晴れそうもない
We expect an early settlement of the affair.
その事件の早期解決を期待する
Put one in every favela, every slum settlement.
イノベーションが起きるでしょう
The weather clearing up, he went out for a walk.
晴れてきたので 彼は散歩に出かけた
'Well?' said I, clearing my throat, 'there's nothing in it.'
何を言っていた
I want to thank you... for clearing up my sinuses.
ありがたかったよ 洞窟が詰まっていたからね
To your Lord on that Day is the settlement.
あなたの主の御許が その日定めの住まいである
Indeed, it is evil as a settlement and residence.
本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である
Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.
そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
晴れてきた かさを持ってくる必要がなかったな
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある
It was like clearing the runway for another plane to land.
別の飛行機の着陸に備えて
Hell, wherein they shall roast. How ill is the settlement!
地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ
Hell they will roast in it. What a miserable settlement.
地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう
So at the end, I had a settlement with them.
私は訴訟を取り下げて
He was sent in 1907 to Palestine by the Zionist organization to look at areas for Jewish settlement and acquire land for Jewish settlement.
パレスチナに派遣しました ユダヤ人の入植予定地を視察し 土地を手に入れることが目的です
The two countries came to a political settlement over this dispute.
この問題は両国間で政治的解決を見た
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.
このお支払いが清算できないご事情がおありでしたら ご連絡ください

 

Related searches : Settlement And Clearing - Clearing And Settlement - Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services - Clearing Time - Cash Clearing - Custom Clearing - Land Clearing - Clearing Price