Translation of "cleaver" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Cleaver - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the sun and moon for calculation. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing. | かれは 夜明を打ち開く方であり また休息のために夜を定め 太陽と月を計算のために置かれる それが 偉力ならびなく全知であられる方の摂理である |
| He is the Cleaver of the Daybreak, and He hath appointed the night for stillness, and the sun and the moon for reckoning. That is the measuring of the Mighty, the Wise. | かれは 夜明を打ち開く方であり また休息のために夜を定め 太陽と月を計算のために置かれる それが 偉力ならびなく全知であられる方の摂理である |
| (He is the) Cleaver of the daybreak. He has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning. Such is the measuring of the All Mighty, the All Knowing. | かれは 夜明を打ち開く方であり また休息のために夜を定め 太陽と月を計算のために置かれる それが 偉力ならびなく全知であられる方の摂理である |
| The Cleaver of the dawn and He hath appointed the night as a rest, and appointed the sun and the moon according to a reckoning that is the disposition of the Mighty, the Knowing. | かれは 夜明を打ち開く方であり また休息のために夜を定め 太陽と月を計算のために置かれる それが 偉力ならびなく全知であられる方の摂理である |
| Indeed, Allah is the cleaver of grain and date seeds. He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living. That is Allah so how are you deluded? | 穀粒や堅い種子を裂き開くのは 本当にアッラーである かれは死から生を(湾?)し また生から死を(宙?)される それがアッラーである どうしてあなたがたは背き去るのか |
| Verily Allah is the Cleaver of the seed grain and the date stone. He bringeth forth the living from the lifeless, and He is the Bringer forth of the lifeless from the living. Such is Allah whither away then are ye deviating? | 穀粒や堅い種子を裂き開くのは 本当にアッラーである かれは死から生を(湾?)し また生から死を(宙?)される それがアッラーである どうしてあなたがたは背き去るのか |
Related searches : Meat Cleaver - Fiber Cleaver
