Translation of "cleaving enzyme" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| cleaving there with a host! | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| and cleaving therein a host! | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| Besides, I've changed the enzyme. | それに 酵素は変更したし |
| The formula for the enzyme. | 酵素の化学式だけは 除いてな |
| and cleaved the earth, cleaving it asunder | 次いで大地を裂いて切れ切れにし |
| Or a poor man cleaving to the dust. | または酷く哀れな貧者を 養うこと |
| And cleaving their way therein into the host, | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| Cleaving, as one, the centre (of the foe), | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| Then We cleave the earth, cleaving (it) asunder, | 次いで大地を裂いて切れ切れにし |
| What is that? It's an antiviral defense enzyme. | そこで考えました |
| They said, 'We serve idols, and continue cleaving to them. | かれらは言った わたしたちは偶像を崇拝し いつもこれに仕えるのです |
| They replied 'We worship idols and continue cleaving to them' | かれらは言った わたしたちは偶像を崇拝し いつもこれに仕えるのです |
| That she begged me to try to enzyme out on her. | 酵素を飲ませてくれと 彼女は請うた 私は許さなかったのに... |
| I have to design and we designed with Uri Galili and Tom Turek an enzyme wash to wash away, or strip, those galactosyl epitopes with a specific enzyme. | このガラクトシルエピトープを 特定の酵素を用い 酵素洗浄で分離する |
| It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity. | それが酵素が働き始めるのを助けます パン生地では |
| And organ meats are concentrated sources of vitamins, minerals and co enzyme Q. | それらはミトコンドリアをサポートする 特効薬なのです |
| That you have this big protein here, enzyme, that facilitates the Calvin Cycle. | 助ける酵素があります |
| We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. | いろいろな注射をしましたが ー酸化窒素の生成を止めることはできませんでした |
| Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell. | 制限酵素の遺伝子を取り除くことに成功し 研究はさらに進歩しました いったん これに成功して以降 |
| when he said to his father and his people, 'What are these statues unto which you are cleaving?' | かれが父とかれの人びとに こう言った時を思いなさい あなたがたが崇拝するこれらの偶像は 何ものであるのか |
| Recall what time he said unto his father and his people what are these images to which ye are cleaving? | かれが父とかれの人びとに こう言った時を思いなさい あなたがたが崇拝するこれらの偶像は 何ものであるのか |
| But as the article mentions, because of enzyme breakdown, it's unlikely that phenethylamine will reach your brain if taken orally. | 口から摂取しても 酵素で分解されてしまうので 脳には届かないようです なのでチョコを食べてばかりいる人は 実験してみるといいかも |
| But what atrazine does is it turns on an enzyme, the machinery if you will, aromatase, that converts testosterone into estrogen. | アロマターゼを働かせ テストステロンをエストロゲンに変えます 結果としてこのオスは |
| I found studies in which mice's brains and their mytochondria had been protected. Using fish oil, creatine and co enzyme Q. | ネズミの脳とミトコンドリアが保護される という研究を見つけました |
| Because it turns out that the number one cancer in women, breast cancer, is regulated by estrogen and by this enzyme aromatase. | エストロゲンとエンザイムアロマターゼによって 引き起こされると分かったからです 胸に がん細胞ができると |
| So now they're looking at industrial enzyme manufacturers, their key activities are R amp D, and production support is their next change. | そして主な活動は研究開発と 生産サポートに変更されました こうして顧客セグメントや顧客との関係を検証し |
| What the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule. | 全ての細菌がまったく同じ酵素を持っていて 全く同じ分子を作ることでした つまりこれらの細菌は皆 種族間の |
| It turns out, the DNA in the bacterial cell was actually methylated, and the methylation protects it from the restriction enzyme, from digesting the DNA. | メチル基と結合しており メチル化することによって 制限酵素による DNAの分解から守られていることが分かりました |
| So, they have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria. | それ専用のレセプターがあり それが細菌種族間の交易言語なのです それは様々な種の細菌に用いられ |
| But the thing about tryptamines is they cannot be taken orally because they're denatured by an enzyme found naturally in the human gut called monoamine oxidase. | 常在する酵素によって 分解されるため 経口摂取しても効きません トリプタミン類は モノアミン酸化酵素の阻害剤と |
| Say thou my Lord careth not for you were it not for your prayer. whereas ye have even belied, so presently this denial shall come as the cleaving punishment. | 不信者に 言ってやるがいい あなたがたがわたしの主に祈らないなら かれはあなたがたを 構って下さらないであろう あなたがたは本当に 主を 嘘つき呼ばわりしたが やがて免れられない 懲罰が 下るであろう |
| He ground it up and he managed to get out a couple of chemicals one, the enzyme, he called luciferase the substrate, he called luciferin after Lucifer the Lightbearer. | そのうちの一つの酵素をルシフェラーゼと名付けました また基質をルシフェリンと名付けました これは光を帯びた天使ルシファーに因んだのです |
| That's absolutely out of the question. The lysine contingency prevents the spread of animals, if they ever get off the island. Wu inserted a gene that creates a faulty enzyme in protein metabolism. | 恐竜が島から脱出した場合の 非常措置がある 遺伝子の操作で |
| Had We sent down this Qur'an upon a mountain, thou wouldst surely have seen it humbling itself and cleaving in sunder for fear of Allah. Such similitudes We propound Unto mankind that haply they may reflect. | もしもわれがこのクルアーンを山に下したならば それはきっと遜って アッラーを恐れて粉々に砕けるのを見るであろう こんな譬えを われは人間に示すのは 恐らくかれらが熟考するであろうと思うからである |
| It is a description of the changes in one enzyme when you drip a chemical extracted from some red grape skin onto some cancer cells in a dish on a bench in a laboratory somewhere. | 赤いぶどうの皮から抽出した物質を ある種のがん細胞に与えた結果について ある実験室の実験台の皿の中での結果です |
| He sees no black sky and raging sea, feels not the reeling timbers, and little hears he or heeds he the far rush of the mighty whale, which even now with open mouth is cleaving the seas after him. | 彼またはheeds彼今でも口を開けている巨大なクジラの遠ラッシュ 彼の後に海を切断する アイ 航海士 ヨナは船の側面にダウンしていた キャビンのバースを |
| And what we found so this is now supposed to be, again, my bacterial cell is that Vibrio fischeri has a protein that's the red box it's an enzyme that makes that little hormone molecule, the red triangle. | ビブリオ フィシェリはタンパク質 この赤い四角 を持っていて それはあの ホルモン分子 赤い三角 を作る酵素で |
| And what I'm telling you here from the signal, is that men who have a mutation in this antiviral defense enzyme, and have a tumor, often have 40 percent of the time a signature which reveals a new retrovirus. | がんを患った男性からは 40 の確率で 未知の レトロウイルスの サインが見つかりました |
| And instead of asking the question, How long until I see a head tail head? you can ask, How big will the chunks be when I use a restriction enzyme which cuts whenever it sees G A A G, for example? | G A A Gパターンが出た時に 制御酵素で切るとして その塊の長さは と 質問できるわけです |
| It turned out the cell that we were trying to transplant into had a nuclease, an enzyme that chews up DNA on its surface, and was happy to eat the synthetic DNA that we gave it and never got transplantations. | 表面に ヌクレアーゼというDNA分解酵素があることが分かったのです 我々が与えた合成DNAを 好んで消化してしまっており |
| And We brought the Children of Israel over the sea, and they came upon a people cleaving to idols they had. They said, 'Moses, make for us a god, as they have gods.' Said he, 'You are surely a people who are ignorant. | われはイスラエルの子孫に海を渡らせたが かれらはある偶像に仕えているある民族のところに来た かれらは言った ムーサーよ かれらが持っている神々のような一柱の神を わたしたちに置いてくれ かれは言った 本当にあなたがたは無知の民である |
| And basically our problem is somebody's in the middle of this very long stage, they pause for just a moment, and they leave something in an enzyme for a second, and all of a sudden all the measurements from then on don't work. | この非常に長い工程の途中で ちょっと休憩して 何かを酵素に入れたままにすると |
| And We led the Children of Isra'il across the sea. Then they came upon a people cleaving to the idols they had. T'hev said Musa! make for us a god even as they have gods. He said verily ye are a people given to ignorance. | われはイスラエルの子孫に海を渡らせたが かれらはある偶像に仕えているある民族のところに来た かれらは言った ムーサーよ かれらが持っている神々のような一柱の神を わたしたちに置いてくれ かれは言った 本当にあなたがたは無知の民である |
| It is He who subjected to you the sea, so that you may eat its fresh seafood and bring forth from it ornaments to wear. You see the ships cleaving through it. All this, so that you may seek His bounty and feel grateful. | かれこそは 海洋を 人間に 使役させられる方で それによってあなたかたは鮮魚を食べ また服飾に用いられるものをそれから採り またかれの恩恵を求めて その中に波を切って進む船を見る 必ずあなたがたは感謝するであろう |
| We carried the Children of Israel across the sea, whereat they came upon a people cleaving to certain idols that they had. They said, O Moses, make for us a god like the gods that they have. He said, You are indeed an ignorant lot. | われはイスラエルの子孫に海を渡らせたが かれらはある偶像に仕えているある民族のところに来た かれらは言った ムーサーよ かれらが持っている神々のような一柱の神を わたしたちに置いてくれ かれは言った 本当にあなたがたは無知の民である |
Related searches : Enzyme Activity - Enzyme Digestion - Enzyme Activities - Enzyme Deficiencies - Enzyme Mix - Enzyme Induction - Enzyme Inhibition - Enzyme Deficiency - Enzyme Engineering - Enzyme System - Enzyme Technology - Enzyme Kinetics