Translation of "cleft lip" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and the sky is cleft, | 天が裂け散る時 |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ |
| Tom bit his lip. | トムは唇をかんだ |
| When the heaven shall be cleft, | 天が 微塵に裂ける時 |
| When the heaven is cleft asunder. | 天が 微塵に裂ける時 |
| When the heaven is cleft asunder, | 天が 微塵に裂ける時 |
| When the heaven becomes cleft asunder, | 天が 微塵に裂ける時 |
| When the sky is cleft asunder | 天が 微塵に裂ける時 |
| WHEN THE SKY is cleft asunder, | 天が裂け割れて |
| When the heaven is cleft asunder | 天が裂け散る時 |
| When the Sky is cleft asunder | 天が 微塵に裂ける時 |
| And when the heaven is cleft asunder | 天が裂け散る時 |
| Don't pay lip service to me. | 口先だけの御世辞はやめてくれ |
| lip synching trivia over and over? | I can almost sleep at night if there is only one more. |
| He curled his lip in a sneer. | 彼は軽蔑したように唇をゆがめた |
| A mustache grows on the upper lip. | 口髭は鼻の下にはえる |
| Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. | 笑 |
| Through the sulphurous cleft? Slip into it with me! | それなら 硫黄の坑道を通って わたしと一緒に入りましょう |
| I have a cold sore on my lip. | 唇にヘルペスができています |
| I use lip reading and Sign Language instead. | でも段々と 自分には出来る事の方が |
| I think his lower lip stuck out more. | 下唇がもっと突き出てた |
| Many things happen between the cup and the lip. | コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる |
| Actually, it was over the Van der Lip Dam. | 直接の原因は バンダー ダムの |
| Children with cleft palates get it, and they document their story. | その話を記録します 素晴らしいことです 私にはそこまでの思いやりはありません |
| No one's got a swell cleft in his chin like Gaston | そのいかす あごの割れ目も |
| There's many a slip 'twixt the cup and the lip. | コップを口に持っていく間にも いろいろな失敗があるものだ |
| There's many a slip between the cup and the lip. | 100里を行く者は99里を半ばとする |
| In other words, they begin to lip read right there. | 赤ちゃんが唇の動きを読む理由は |
| It's marked by one lip corner pulled up and in. | 上に上がって中に入り込みます 表情の中で 侮蔑はたった一つの非対称な表情です |
| The Hour (of Judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder. | 時は近づき 月は微塵に裂けた |
| I had to bite my lip to prevent myself from laughing. | 唇をかんで 笑いをこらえなければならなかった |
| At twelve months, it appears that they continue to lip read. | なぜでしょう |
| Whereon the sky will be cleft asunder? His Promise needs must be accomplished. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| What are you doing by operating on the cleft palate to correct it? | 基本的には |
| I bit the inside of my lip and got a canker sore. | 私は唇の中を噛んで口内炎ができた |
| That's how much lip reading bilinguals do at twelve months of age. | 12ヶ月のバイリンガルの赤ちゃんは |
| Whereon the heaven will be cleft asunder? His Promise is certainly to be accomplished. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| Here's a cancer growing on the lip of a Quarter Horse named Guinness. | ギネスという名の馬です 血管肉腫という致命的なガンです |
| And this is test on some lip balms that we have over here. | テストをさせてください この二人のモデルが手伝ってくれます |
| And we have our own lip balm, and we have a leading brand. | これは高級ブランド品です テストのためにモデルとキスしてもらって |
| You'll get lip cancer smokin' those. Corporal, I want this loading lock sealed. | 伍長 とっととハッチを閉めろ |
| Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service? | 経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか それとも単に口先だけだったのだろうか |
| Look Miss, we're tired, you have gum on your lip and we're going home. | 悪いが もう終わりだ ガムが唇に付いてるよ |
| The Day when the sky is cleft with clouds, and the angels are sent down in streams. | その日 天は雲と共に裂け 天使たちが遣わされ 大挙して 下ろ |
| I've got it, I don't need to lip read anymore because it's familiar to me. | さて これが本当に言語の獲得と 関連しているか確認するために |
Related searches : Cleft Lip Palate - Lip - Synaptic Cleft - Pudendal Cleft - Urogenital Cleft - Branchial Cleft - Gill Cleft - Natal Cleft - Orofacial Cleft - Cleft Foot - Cleft Palate - Cleft Stick - Cleft Surgery