Translation of "cliches" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Can we just skip over the histrionic actionmovie cliches? | とばしていいですかね 大袈裟なアクション映画みたいに 陳腐なやり取りは |
They're best described as iconic so iconic, perhaps, they're cliches. | 象徴的すぎて陳腐だと思われるかもしれません あまりによく知られているので |
OK, so we've established that the Damsel in Distress trope is one of the most widely used gendered cliches in the history video games and has been core to the popularisation and development of gaming as a medium. | ゲームの大衆化と開発の中核になったと 確立しました では近年のゲームはどうでしょうか 過去10年に何か変化はあったのでしょうか |