Translation of "clinical need" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Clinical - translation : Clinical need - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.
ただちに中止しろ
And there are many clinical trials.
約300社が100種類ほどの生物製剤を
And this is a serious clinical problem.
患者は意気消沈します
That was my first shot clinical lethal
それは インスタント無能力です
So this is now in clinical trials.
初期のアルツハイマー病の
All right, you want a clinical opinion?
実際に妻を殺したと 君は知ってると私は思う
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.
いずれの臨床試験においても 被験者を守る基本となります 残念なことですが 多くの途上国ではそういう仕組みが
Local communities need to be more involved in establishing the criteria for recruiting participants in clinical trials, as well as the incentives for participation.
被験者を集めるための 基準の制定に もっと積極的に関わる必要があると考えます これらの臨床実験の情報は
I was a Ph.D. student in clinical psychology at Berkeley.
その患者はアレックスという 26歳の女性でした
The clinical implication, it comes from the domain of autism.
視覚情報の統合を
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
成体幹細胞は私達の骨髄の中に
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
私たちはその臨床試験に関わり この基本的で 重要な第三相臨床試験
look for clinical trials, but then between what the doctor can do for you, we need to start asking what can we do for ourselves.
医者まかせだけでなく 自分でできることを考えるのも大切です これは私が話をしているテーマの一つで
Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels.
科学 臨床臨床 それぞれの段階で どう利用しているかお話ししたいと思います 我々が取り組んだ問題の一つは
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている
Or that could be good clinical targets for treating brain disorders.
探索にも利用できます 制御不能な不安や恐怖を示す
It would be like having a clinical trial on a chip.
更にiPS細胞ではこんなことも可能です
In the UK, we have the National Institute and Clinical Excellence.
ポーランドにも同じようなものがあるでしょう このNICEのプログラムに 合格しなくてはなりませんでした
We now have a great clinical guidance, out on the net.
なので興味のある病院は
And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
では この次の段階はどうなるでしょう
We're in clinical trials, we've got five of them on people.
5人にテストしてもらいました みんな喜んでいました
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
ベルビュー ホスピタルの 政治的拷問の生存者コースの訓練を行い
So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out.
でもハンベルトに効き目があるかどうかは推測できました
Clinical depression has exploded in the industrial world in the last generation.
ここ数10年で産業国において鬱病が 爆発的に増加しました 私は 鬱病や自殺が爆発的に増えた 大きな要因は
This is Paul Broks, he's a clinical neuropsychologist, and he says this
彼はこう言います 私たちには 核 つまり 本質的要素が実在するという
We've completed, now, clinical trials in four mouse models of this disease.
実験を行ないました 実験の結果はいつも同じです
This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients.
たくさんの患者を救っています ではお話の3番目にギアを入れ替えましょう
I think he probably had something like clinical depression in his early twenties.
私と一緒にいた時に彼が その状態だったとは思っていません
It includes evaluating every aspect of medications that we use in clinical practice.
さらに 医薬の化学 医薬の生態
Now it's a pity they can't capture that look, craig, that clinical look.
その臨床表情を
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.
お答えください コントロール 対比グループがないのですね
I was having nightmares that my chief of staff had pulled my clinical privileges.
という悪夢をよく見ていました それは丁度 私が
So if the field's been around for so long, why so few clinical advances?
なぜ臨床が進んでいないのでしょう 様々な難問が絡んでいるためなのですが
So these voice based tests, how do they stack up against expert clinical tests?
専門家のテストに太刀打ちできるでしょうか
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
170もの臨床試験が行われています 研究が行われている中
Well, here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinical anxiety and depression.
画期的な臨床試験の話を 思わずにいられません 患者の不安や抑鬱を 解消する上で オンラインゲームが薬よりも 高い効果を示したのです
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.
そうした決定的な時代の頂点を表しています とても有名な絵で
Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease.
様々な種類の幹細胞が 心臓病に対して使われています これは実際 患者に適用されているのです
Local governments need to set up effective systems for reviewing the ethical issues around the clinical trials which are authorized in different developing countries, and they need to do this by setting up ethical review committees that are independent of the government and research sponsors.
臨床研究に関する倫理的課題を 検証する有効的な仕組みを 作り上げる必要があります そのために 政府や 研究出資者とは無関係の
You need machines. You need cars. You need vehicles.
知的財産を守るには特許が不可欠ですし 顧客リストや人材も大切です
I wanted to close with one story, which we think could potentially be a clinical application.
臨床に活用できると思われる お話をして締めたいと思います 我々の目の奥にある
It requires a non clinical army of community health workers and case managers and many others.
地域ヘルスワーカーやケースマネージャー その他大勢です 次世代の医療従業者の一部が
I choose to teach the public about the healing power of food into conducting clinical trials.
食物による治癒力を一般人に教えることにしました 私たちは二次進行型多発性硬化症の 予防法などを試しているところです
It's very, very costly, and that means that, outside the clinical trials, it's just never done.
誰もやる人がいません もし患者がこのテストを家でできるとしたら
You need me Need me
あなたには私が必要

 

Related searches : Unmet Clinical Need - Clinical Department - Clinical Implications - Clinical Information - Clinical Attachment - Clinical Support - Clinical Visit - Clinical Environment - Clinical Expertise - Clinical Records - Clinical Professor - Clinical Indication