Translation of "clinically indicated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| Indicated here. | クラスタリングはコムービング座標に固定される |
| I'd like to do more clinically meaningful dissections. | これからやろうとしていることは |
| She indicated her reasons to us. | 彼女は理由を簡単に述べた |
| In a number of cases they were even clinically depressed. | うつ病と診断されていました なぜ 彼らは選択放棄を |
| Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. | 精神科医や心理学者による診察は もちろん |
| She indicated that the problem was serious. | 彼女はその問題が重大であることを指摘した |
| We may put him away for life, but we watch him clinically. | 患者として扱うわけです 根本的に違う部類となります |
| I went in the direction my friend indicated. | 友達が示した方向へ行った |
| The red flag indicated the presence of danger. | 赤旗は危険のあることを示す |
| Further neurovascular exam may be indicated by history. | 更に神経血管系の検査が必要になる可能性があります 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療 後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました |
| And that's what's indicated in the green outlines. | 彼らに どんな物か分からなくてもいいから |
| And where they are is indicated over here. | そう全員大学院に進学したのです |
| They seemed indicated in the Young Detective's Manual. | あなたは大きな助けと ボビーだ 私は言った かけがえのないアシスタント |
| Further neurovascular exam may be indicated by history. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました |
| So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device. | 開発できて 我々はとても興奮しています 実用に足るような そんな機器を |
| And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear. | 作るのが我々の望むことだったからです アマンダにはもっと進んだ |
| Recall, when We indicated to your mother through inspiration | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| This is (indicated) in the Books of earlier people. | このことは 既に昔の啓典の中に記されている |
| Further neurovascular exam may be indicated by history. Acknowledgement | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました |
| The details of the agreement are indicated in the contract. | 契約の詳細は契約書に示されている |
| The default is the users home folder, indicated with a . | これらのどれかのプレビュー表示を有効にすると そのファイルタイプのファイルは 標準のアイコンではなく 小さなプレビューとしてデスクトップに表示されます 遅いコンピュータでは プレビュー表示に時間がかかることがあります そういう場合には この機能は有効にしたくないでしょう |
| Further neurologic or vascular exam may be indicated by history. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として行われました |
| Observe for rapid rebound, which also indicated increased fluid pressure. | 轢音 クリック音 や蝶動 はじくような音 が感じられた場合は浸出液が多いということで これはいわゆる膝蓋跳動です |
| Idris Mohammed, indicated that we've had abysmal leadership in Africa. | アフリカには最悪の指導者がいると 言いました 私に言わせると この表現はすこし寛大です |
| Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. | それについて 教えてください |
| It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale. | 加速するのです ここに挙げられている様々な方法を我々は知っています |
| She indicated on the map how to get to the post office. | 彼女はその地図で郵便局の道を示した |
| We're given a data set indicated by the solid dots over here. | 数えてみると合計で9つの点があります |
| It's was totally random, nothing indicated what you have to click on. | 完全なる運任せで どこにクリックすべきか情報なかった 森のステージで何時間も苦労したあげく |
| The sympathetic co operation of Jeeves seemed to me to be indicated. | あなたは彼が荒いカットアップと思います |
| that's why when the brain stem dies doctors can be certain, that the patient is clinically dead. | 患者が臨床的な死を医師が確信できる理由だ |
| Suppose we are giving you 4 data points, as indicated by those circles. | 赤で描いた2つのクラスタの中心があり |
| The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. | 現在地球上の５人に１人が 臨床的な鬱病状態です そして同機関によると 鬱病は |
| The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. | 症状がよほど酷くない限りはそうです 躁鬱病は CEOの病 とあだ名されています |
| A comment begins with the slash and the star, which is indicated right here. | これらの記号は特殊な意味があるので 両方エスケープします |
| We have 2 initial cluster centers C1 and C2 as indicated by those stars. | クラスタリングにk means法を適用すると C1は最終的にどの位置にあるでしょうか |
| The cost of motion is 5. The terminal state is worth 100 as indicated. | 北 南 西 東で4つの行為があります |
| And when you work this all out, it is 0.376 as indicated over here. | この事例は全確率など 通常の確率の手法を適用できる |
| The object is that which in Japanese would generally be indicated with ni or o . | 目的語は 日本語では主に に や を で示される語である |
| Many members of the Taliban from foot soldiers to leaders have indicated an interest in reconciliation. | 和平への道は彼らの前に用意されています |
| And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger. | この領域はサルが道具を扱うのに使っています |
| This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events. | そして2010年から 2000件以上の 手術をしてきていますが 臨床で有害事象は起きていません |
| It basically shows the percentage of people who indicated they would be interested in donating their organs. | 臓器を寄付することに 関心を示した人の割合を表します これは いくつかのヨーロッパの国ですが |
| Well, you indicated that B's answer to the first question, about messiness, was very important to you. | 散らかし屋かどうかは あなたにとって とても重要で Bさんは正しく答えたので 50点になります |
