Translation of "clinically overt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. | 精神的な傷 性的な問題 |
I feel like i'm going clinically insane. | 診断を受けたら精神疾患って |
No disrespect,but you're both clinically insane. | 気を悪くしないでね... . |
I'd like to do more clinically meaningful dissections. | これからやろうとしていることは |
It's an overt display of angry misogyny on a massive scale. | 男だから仕方ない のではありません ネットはこういうもの ではないのです |
In a number of cases they were even clinically depressed. | うつ病と診断されていました なぜ 彼らは選択放棄を |
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. | 精神科医や心理学者による診察は もちろん |
We may put him away for life, but we watch him clinically. | 患者として扱うわけです 根本的に違う部類となります |
So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device. | 開発できて 我々はとても興奮しています 実用に足るような そんな機器を |
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear. | 作るのが我々の望むことだったからです アマンダにはもっと進んだ |
Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects? | おそらく勝てないでしょう |
It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale. | 加速するのです ここに挙げられている様々な方法を我々は知っています |
that's why when the brain stem dies doctors can be certain, that the patient is clinically dead. | 患者が臨床的な死を医師が確信できる理由だ |
The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. | 現在地球上の5人に1人が 臨床的な鬱病状態です そして同機関によると 鬱病は |
The same with the whole things on mania and stress and depression, unless it is so clinically brutal, man. | 症状がよほど酷くない限りはそうです 躁鬱病は CEOの病 とあだ名されています |
He is Allah in the heavens and on the earth He knows your secret and your overt matters , and He knows what you earn. | かれこそは天にあっても 地でもアッラーであられる かれはあなたがたの隠すことも 現わすことも知っておられる またかれはあなたがたの 働いて得たもの の応報 をも知っておられる |
This is in 13 hospitals in four countries, and since 2010, we've done well over 2,000 surgeries with no clinically adverse events. | そして2010年から 2000件以上の 手術をしてきていますが 臨床で有害事象は起きていません |
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today. | 初期の痴呆を感知するにあたって 最も的確な尺度かもしれません こういうのを行動指標といいます |
In addition, if your body size, if your BMl, your body mass index, is above 30 if you're clinically obese we also colored the dots yellow. | BMIまたはボディマス指数が30以上 つまり医学的に肥満の人は 点が黄色になっています |
In this case here, a new, wearable bio reactor has been designed it should be tested clinically later this year at ISR by Joerg Gerlach in Pittsburgh. | ピッツバーグのガーラック氏が開発し 今年中に 臨床試験が行われるはずです バイオリアクターを創傷床にくっつけ |
Consequently, if Amy and I choose to bring new life into this world, it will be accomplished clinically, with fertility experts in a lab with petri dishes. | だから ボクとエイミーが 新しい生命が 欲しくなった場合には 臨床医学の力を 使うことになる |
More overt, the burden of proving that a practice is safe should not be placed on the public that would be harmed, but rather on the industry that stands to profit. | 証明するためにかかる負担は 被害を受ける可能性のある一般市民ではなく むしろそれによって利益を得る産業に負わせるべきです |
What's even more disturbing, if that's even possible, in this overt display of misogyny on a grand scale, is that the perpetrators openly referred to this harassment campaign and their abuse as a Game . | 女性蔑視の表明の中で 更に気がめいるのは 加害者たちが これらの嫌がらせや言葉の暴力を ゲーム と呼んで憚らないことです |
Statistical Probability Mapping then performs mathematical calculations to determine whether any of these abnormalities are clinically significant, allowing us to provide a much more accurate neurological diagnosis of the child's symptoms. | 数学的計算を行い 異常を示すものが 臨床的に重要かどうか 判定します |
Clinically, he literally couldn't walk across the street without getting severe chest pain within a month, like most people, was pain free, and within a year, climbing more than 100 floors a day on a Stairmaster. | 1か月後 痛みは消えました 1年後には ステッパーで1日に100段以上踏めました 1か月後 痛みは消えました 1年後には ステッパーで1日に100段以上踏めました このような回復は稀ではありません |
We're doing a lot of work with people with Alzheimer's and particularly with Parkinson's, where that quiet voice that sometimes shows up with Parkinson's patients may be the best early indicator of Parkinson's five to 10 years before it shows up clinically. | 特にパーキンソン病患者がたまに発するあの小声が 医学的に認知される5年から10年も前に 病を感知する 最も的確な目印になりうるということが分かってきました |
In its early days these have not been done on humans yet but we're working on a variety of studies to try and examine this, and so far we haven't seen overt reactions of any severity to these molecules or to the illumination of the brain with light. | 我々は数々の研究に着手しており これを検証しようとしています まだこれらの分子や |
Tell them (O Muhammad) 'My Lord has only forbidden indecent acts, whether overt or hidden all manner of sin wrongful transgression and He has forbidden that you associate with Allah in His divinity that for which He has sent down no sanction and that you ascribe to Allah things of which you have no sure knowledge that they are from Him.' | 言ってやるがいい 本当にわたしの主が禁じられたことは あからさまな また隠れた淫らな行いや罪 真理や道義に外れた迫害 またアッラーが何の権威をも授けられないものを崇拝すること またアッラーに就いて あなたがたが知らないことを語ることである |
Prakash, in its five years of existence, it's had an impact in multiple areas, ranging from basic neuroscience plasticity and learning in the brain, to clinically relevant hypotheses like in autism, the development of autonomous machine vision systems, education of the undergraduate and graduate students, and most importantly in the alleviation of childhood blindness. | 基本的な神経科学や 脳の可塑性や学習力 自閉症のような臨床学的に適応できる分野もです |
And what I want to lay out for you today is a different way of thinking about how to treat debilitating disease, why it's important, why without it perhaps our health care system will melt down if you think it already hasn't, and where we are clinically today, and where we might go tomorrow, and what some of the hurdles are. | 不治の病への従来とは違ったアプローチと その重要性です それがなければ 医療制度は崩壊するでしょう |
Related searches : Overt Operation - Overt Action - Overt Covert - Overt Racism - Less Overt - Overt Expression - Overt Display - Overt Form - Overt Bleeding - Overt Disease - Overt Response - Overt Diabetes