Translation of "closing a contract" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now as a closing thought, | 私たちが暮らしている時代というのは |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| closing files.. | ファイルを閉じます.. |
| Closing Project | プロジェクトを閉じる |
| Closing file... | ファイルを閉じる... |
| Closing Track | トラックを閉じる |
| Closing Disk | ディスクを閉じる |
| Closing Session | セッションを閉じる |
| Closing Aborted | 終了中止'document name ', means modified |
| Closing file... | ファイルを閉じています... |
| They're closing. | 看板だ |
| A big door opening and closing | 大きな扉 開いたり 閉じたり |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
| Just a long term contract. That's all. | 一連の会談で |
| The closing night, | 暗闇を迎える夜において |
| Closing Configuration Window | 設定ウィンドウを閉じています |
| Error closing database | データベースを閉じる際にエラーQXml |
| closing theme music | 終わり |
| And in closing, | 最初と同じ幸せの話で |
| We're closing up. | 閉店です |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| It's for a contract. Five grand a head, right? | 机の上の2万ドルで あなたが殺して |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I'm in county here, honoring a state contract. | いいか 君が郡の土地にいるからと いって我々市民が何もできないと |
| I had a special clause in my contract. | おしっこシーンはNG |
| That's why we have a contract, isn't it? | だからこそ 認知すべきだよな |
| Here. it's for a contract. Twenty grand, right? | 殺しの依頼金の2万ドルよ |
| The door is closing. | ドアが閉まろうとしている |
| Phone status closing call. | 電話の状態 コールを終了中 |
| The gates are closing. | グリッドから_を片付けてください |
| We've got opening , closing . | タグの書式は同じです |
| And just in closing, | この美しい世界についてお話したいと思います |
| So, my closing thought. | ゲームは一見ただの娯楽ですが |
| Closing out Brewster's account. | 何のサイン |
| Multiple signals. They're closing. | たくさん集まってる |
| I'm in. Ramp closing. | 乗った ハッチを閉める |
| 20 meters and closing. | 20メートルまで接近 |
| Three miles and closing! | 距離３マイル 近づいてきてる |
| A treaty is, as it were, a contract between countries. | 条約というのは いわば 国家間の契約である |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
Related searches : Closing Contract - Contract Closing - Closing Of Contract - A Contract - Closing A Transaction - Closing A Project - Closing A Business - Closing A Deal - Closing A Sale - Closing A Call - Satisfy A Contract - Lose A Contract - Contract A Loan
