Translation of "clutches" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was caught in the clutches of the law. | 彼は法律の網にかかった |
| From darkness and dread nameless fear clutches at my heart! | 暗闇から恐れの激しい渦巻きが もつれ合う |
| York to disentangle my Cousin Gussie from the clutches of a girl on the music hall stage. | 舞台 私は私の操作を終えた時点で ガッシーだけではなく持っていたことを伝えるときに |
| Nature has learned to compensate with that, and females have multiple clutches of eggs to overcome those odds. | メスは多数の卵巣を持っており 困難を乗り越えられるように出来ています しかし 人為的ストレスには対処出来ません |
| Now she's been spirited away by that maniacal little monster. Soon to be in the clutches of the most depraved mind in all of London! | その化け物はオリビアを最も 狂っているラットに連れていくよ |
| When there comes to them some matter touching (Public) safety or fear, they divulge it. If they had only referred it to the Messenger, or to those charged with authority among them, the proper investigators would have Tested it from them (direct). Were it not for the Grace and Mercy of Allah unto you, all but a few of you would have fallen into the clutches of Satan. | かれらは 戦時に 優勢 劣勢の情報を得る度にそれを言いふらす だが もしそれを使徒 または権威を委ねられた者たちにただしたなら 正しい 判断を求めた者はそれを知り得ただろうに 誠にアッラーの恩恵と慈悲が あなたがたの上になかったならば 僅かの者の外 あなたがたはきっと悪魔に従ったであろう |
| Now, another form of defense is something called a burglar alarm same reason you have a burglar alarm on your car the honking horn and flashing lights are meant to attract the attention of, hopefully, the police that will come and take the burglar away when an animal's caught in the clutches of a predator, its only hope for escape may be to attract the attention of something bigger and nastier that will attack their attacker, thereby affording them a chance for escape. | 防犯ベルのようなものがあります 車の盗難防止アラームと同じで クラクションを鳴らして光を点滅させます |
