Translation of "code signing certificates" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Change Signing Certificates... | 署名用証明書を変更... |
| Select Signing Certificates | 署名用証明書を選択 |
| Accept for code signing | コードによる署名を受け入れる |
| Warning The sender's mail address is not stored in the certificates used for signing. | 送信者のメールアドレスが 署名に使用された証明書に保存されていません |
| Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate. | OpenPGP 署名用証明書のみを指定したので OpenPGP の証明書のみが選択のために提示されます |
| Certificates | 証明書 |
| Signing | 署名 |
| Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should be signed using OpenPGP, at least for some recipients however, you have not configured valid OpenPGP signing certificates for this identity. | このメッセージに署名しますか この受信者 または少なくとも一部の受信者については OpenPGP を使ってメッセージに署名するように設定されています しかし この個人情報には有効な OpenPGP 署名用証明書が設定されていません |
| Your Certificates | あなたの証明書 |
| Export Certificates | 証明書をエクスポート |
| OpenPGP Certificates | OpenPGP 証明書 |
| Exporting certificates... | 証明書をエクスポート中... |
| Imported Certificates | インポートした証明書 |
| Delete Certificates | 証明書の削除 |
| Export Certificates... | 証明書をエクスポート... |
| Import Certificates... | 証明書をインポート... |
| Import Certificates | 証明書をインポート |
| All Certificates | すべての証明書 |
| My Certificates | 自分の証明書 |
| Trusted Certificates | 信頼された証明書 |
| Other Certificates | その他の証明書 |
| Certificates path | 証明書へのパス |
| Client signing | Client signing |
| Server signing | Server signing |
| Signing Options | 署名のオプション |
| Signing canceled. | 署名がキャンセルされました |
| Signing succeeded. | 署名に成功しました |
| Signing failed. | 署名に失敗しました |
| For Signing | 署名用 |
| Signing successful | 署名成功 |
| Signing Result | 署名の結果 |
| Signing Error | 署名のエラー |
| Signing State | 署名の状況 |
| Signing state | 署名の状況 |
| Peer SSL Certificates | 他の SSL 証明書 |
| Secret certificates processed | 処理した秘密鍵 |
| Secret certificates imported | インポートした秘密鍵 |
| Secret certificates unchanged | 変更されていない秘密鍵 |
| Refresh OpenPGP Certificates | OpenPGP 証明書を更新 |
| For root certificates | ルート証明書 |
| X.509 Certificates | X.509 証明書 |
| Manage Cisco certificates... | Cisco 証明書の管理... |
| Enroll Cisco certificates... | Cisco 証明書を登録... |
| They sell certificates. | 証明書は何に使うのでしょう |
| OpenPGP signing key | OpenPGP キー |
Related searches : Code Signing - Green Certificates - Educational Certificates - Fractional Certificates - Profit Certificates - Emissions Certificates - Issued Certificates - Emission Certificates - Other Certificates - Tradable Certificates - Certificates Held - Definitive Certificates - Equity Certificates
