Translation of "coherent way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Has a coherent movement. | 癌細胞を見てみると この動きが滅茶苦茶になっています |
| located in space and time, coherent, dramatic. | 話に筋が通っていて芝居のよう シャルルボネは かなり違います |
| Our tax system is still without coherent philosophy. | わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない |
| Cultures have a coherent view of the world. | それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある |
| And we get sentences that are fairly coherent | I would learn of noble edward's sons などです |
| When Dex called me, he was barely coherent. | 彼は混乱している |
| Yeah. Though he's having a hard time being coherent. | そうだ 杓子定規で困っているが |
| In his current state he can't give you coherent answers. | この状態では理にかなった 答えは期待できません |
| I really need a more coherent response, especially on national TV. | これは何か書かないといけないな と思いましたね 笑 |
| The humain brain should produce logical things, and there, it is like, WTFly coherent. | 逆に統合されてるよね 意味不明の方だけど 開発のどこかで誰かが監修して |
| In the clustering problem we are given an unlabeled data set and we would like to have an algorithm automatically group the data into coherent subsets or into coherent clusters for us. | ラベル付けされていないデータセットが渡されて アルゴリズムに自動で 互いに密接なサブセット または互いに密接なクラスタに |
| So, every talk being unique, how do you stitch them together into a coherent program? | (クリス) いい質問です 繰り返しますが 公式はありません |
| Making connections is so important because it builds ideas and isolated facts into a coherent story. | なぜなら考えと ばらばらの事実から 筋の通る話を生み出すからです ひとつひとつの点が 一つの考えだと想像してみてください |
| Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism | 無神論に対するありがちな恐怖心を根拠とするのです 生物学の授業で子供たちに進化論を教えようものなら |
| They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented. | それが実施されているか 常に確認しています ただし成功した国がしたことを |
| If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture. | 突然 一貫したイメージが見えてくるんです なぜタラフマラ族は戦わないの |
| When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic. | ランウェイでそのスタイルは既に発表されていて そのコンセプトはまとまったものだからです 私はこのガリアーノが大好きです |
| You know? It's way, way, way, way, way too long! | とても とても 長い |
| He'll lift you way, way, way, way, way into the air. | 空まで高い 高いするわよ そうよ あなたは見下ろして 不思議に思うよね |
| No way, no way, no way... | 違う これでもない |
| So, superclusters themselves, they're to form slightly more coherent structures, and this is not surprising from everything that we know about large scale structures. | 知っている事を全て考えてみれば 驚く事でも無い ラージスケールストラクチャーのマッピングは空にある銀河のカタログから始まり |
| Make way, make way. | 道を開けろ 道を開けろ |
| No way. No way. | だめだね |
| So, this would be another maybe clustering algorithm where, you know, you'd want to find who other coherent groups of friends in a social network. | アルゴリズムと言えるかもしれない そこでは ソーシャル ネットワークの中の友達の同質なグループを見つけ出したい という これは私の友人が |
| You can break up the material, for example, into these short, modular units of eight to 12 minutes, each of which represents a coherent concept. | 8分から12分で説明する 小さなユニットに 教材を分割することができます 学生は各々の背景知識や 関心に応じて |
| Go this way. Hey, go this way! This way! | こっちだ こっちこっち |
| Another way. Always another way. | 別の道へ 常に別の道へ |
| Ladies, make way. Make way. | 道をあけろ あけるんだ |
| How do you organize a group of individuals so that the output of the group is something coherent and of lasting value, instead of just being chaos? | 持続する価値あるものを 一貫して作り出せるようにするには どうすればいいのでしょう? |
| This page is effectively, collectively authored by the Web, and Google is just helping us kind of to put the authorship in one kind of coherent place. | グーグルはある一貫した方法で 情報の出典を示す場を作り この意思決定を助けているだけです もっと革新的なものもあります グーグルも十分革新的ですが |
| The expanded AlMS will be a coherent pan African institution, and its graduates will form a powerful network, working together for peace and progress across the continent. | 卒業生は強力なネットワークを構築し アフリカ全体の平和と進歩のために協力して働きます 去年1年間 |
| This way. Please come this way. | 起きろ |
| That way. No, wait. This way. | そっち 違う こっち |
| This way. This way. Come along. | こちらです |
| It's like way, way more chemically... | 今までより ずっと化学的なんだ |
| Right this way, right this way! | こっちへどうど |
| And he said I should stress that it wasn't that I hadn't done the work, because I had, but I'd collected way too much data and backed it up with far too many citations, that I needed extra time just to make it coherent. | 勉強が有るのに 終わらせなかった 事じゃなく データーを沢山集め過ぎた 多過ぎる引用だった |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 奇妙な点はドバイの景気後退は |
| It's been way too long, way too meaningful, we're way too happy | 藤原兄 ありがとうね よかった ２人で来てくれて 藤原弟 久しぶりすぎる 懐かしすぎる とにかくめでたすぎる もう |
| And I thought, No way, no way. | 私は思い上がっていました |
| Leading the way what's leading the way? | 肉 ジャンクフード チーズだ |
| Okay, let's go! This way, this way! | ほらあと0.1マイルよ どっちかしら |
| And the way they move? The way... | 仕草のせいなのか |
| Clear the way. Clear the way, men. | 通してやれ どけ |
| Learn the way. Define your own way. | 道を学び 自分の道を定めろ |
Related searches : Coherent Whole - More Coherent - Coherent Text - Coherent Framework - Coherent Strategy - Coherent Policy - Coherent Policies - Is Coherent - Coherent Document - Coherent Implementation - Coherent Radiation - Coherent Image - Coherent Action
