Translation of "collective bargaining arrangements" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Fixed rates. No bargaining | 固定料金 値引きは なしだ |
Arrangements were made. They told me arrangements were made. | 打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ |
Make the arrangements. | 準備を進めて |
This is a bargaining game. | 2人の被験者は 脳波図電極を使って測定されながら |
You need a bargaining chip. | 切り札が必要なんだろ |
I'll make arrangements. No. | 探してやる 結構だ |
Arrangements can be made. | 交渉できる |
I'll make the arrangements. | 用意します |
Tactical Technology Collective | 情報は力です |
Of course. Arrangements were made. | もちろん 打ち合わせ済みよ |
Thank you. We'll make arrangements. | そのように計らいます |
Have the arrangements been made? | 手はずは調うておるか? |
She's good at bargaining the price down. | 彼女は値切るのがうまいんだ |
Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
Thank you for making the arrangements. | ご手配ありがとうございます |
looking at disc packings and arrangements. | それらのパターンを使って折り紙の形を作るわけです |
Listen to me. I've made arrangements. | ブツはある |
Well, your living arrangements are temporary. | 近いうちに家を用意するわ |
The arrangements are for two passengers? | 二人分を用意してるな? |
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | 集合的記憶以上のものであり 集合的財産なのです 私たちは 子どもたち |
Collective security is not enough. | 北アイルランドに平和が訪れたのは |
We must make arrangements with them beforehand. | 前もって彼らと打ち合わせをしておかなくてはならない |
I've got all those arrangements to make. | 戻ったら その話をしよう |
Have the arrangements been made? Without fail. | 抜かりなく |
To make the necessary arrangements for security | セキュリティーのリスクを考えると |
I still need to finalize our arrangements. | まだ手続きが残ってるんだ |
Anything happens to me, you're out of bargaining chips. | 俺になにかあったら 交渉は 終わりだ . |
I will not be made a separatist bargaining chip. | 分離主義者の交渉の切り札とならないよ |
I think it's our collective intelligence. | 我々の書く能力 |
From your money or collective funds? | 皆で貯めたお金です |
I call this ability collective learning. | 集団学習と呼んでいます それが我々を特別にしています |
In practice the basic income becomes a new bargaining power. | 例えば労働で得る収入が少ない場合には |
I'll see to the arrangements for the party. | パーティーの準備しとくよ |
I'll see to the arrangements for the party. | パーティーの準備をやっておくよ |
The arrangements are subject to change without notice. | その取り決めは 予告なしに変わることがある |
I've made arrangements with a new hospital, Ed. | 新しい病院の手配をしたよ もっといい医者達だ |
Flexible work arrangements are for men and women. | 3つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です |
And if so, how did they make arrangements? | 我々はそれを知るすべはありませんが 何か象徴的な |
So, I thought one of your finest arrangements. | だから 君の 最高のフラワーアレンジでいこうかと思って |
You don't make arrangements for me, Mr. Scofield. | 準備なんてしなくていいわ ミスター スコフィールド |
I've made arrangements for you at the building. | 彼女は甦ったんです |
And you're gonna make good on our arrangements. | 君は自分の義務を果たすことだ 果たさねば |
And since we're not prisoners anymore, you have no bargaining power. | うちらはもう囚人じゃないから お前は交渉力もうない あなた達がボンバード トラブルだった 僕は救ったじゃん |
John is seeing to the arrangements for the meeting. | ジョンは その会合のための準備をいま整えています |
Have you made all the arrangements for your trip? | 旅行の準備は済みましたか |
Related searches : Bargaining Arrangements - Collective Bargaining - Collective Arrangements - Collective Bargaining Provisions - Collective Bargaining Parties - Collective Bargaining Policy - Collective Bargaining Situation - Free Collective Bargaining - Collective Bargaining Association - Collective Bargaining Coverage - Collective Bargaining Law - Collective Bargaining Rights - Collective Bargaining System - Collective Bargaining Process