Translation of "colonial mansion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diwang Mansion | 383.95メートル高い かつてアジアで最も高い建物だった |
| It's a colonial animal. | これらは全て別々の個体ですが |
| She has a large mansion. | 彼女は大きな屋敷を持っている |
| She owns a large mansion. | 彼女は大きな屋敷を持っている |
| They live in a mansion. | 彼らは大邸宅に住んでいる |
| He lives in that stately mansion. | 彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる |
| The hateful mansion. Drawing his sword. | 修道士は 汝の必死の手を握る |
| These Colonial Marines are very tough hombres. | 頼りになる奴ばかりだ |
| She lives in quite a big mansion. | 彼女はちょっとした邸宅に住んでいる |
| A government official's stately mansion was looted. | 政府役人の豪邸が略奪された |
| 200 people in this beautiful Victorian mansion. | 知らない人ばかりでした |
| While Caligari is sleeping in his mansion... | その一方 カリガリは眠っていた |
| He dates the custom from the colonial days. | その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している |
| Who cares what the former colonial masters think? | けど 認知するまでフランスは |
| The corporation cofinanced that colony with Colonial Administration. | 我が社も 出資しているからね |
| In addition to a mansion, he owns a Bentley. | 豪邸に加えて 彼はベントレーを持っているのです |
| So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion. | いたるところに 捕食動物の彫刻がありました |
| He was very rich, and therefore could buy a mansion. | 彼は金持ちだった だから大邸宅が買えた |
| So, the Japanese are essentially this colonial, this imperialist power here. | ここに国力を集めていました 日本は第二次世界大戦が終わるまで |
| Hi, Ripley. This is Lieutenant Gorman of the Colonial Marine Corps... | やあ こちらはゴーマン中尉 植民地海兵隊の... |
| The cat burglar must have entered the mansion from the roof. | 強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない |
| There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion. | この豪邸には寝室が十二もあります |
| It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside. | 外の陽光が眩い分 屋敷の中は仄暗い |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは このお屋敷で ずっとお勉強しているんです いわゆるホームスクーリングという形ですね |
| So Obiang junior, well, he buys himself a 30 million mansion in Malibu, California. | カリフォルニア州のマリブに 3千万ドルの豪邸を買っています 玄関まで行きましたが |
| There'll be a lot of heavyweights there feds, Interstellar Commerce Commission, Colonial Administration, insurance guys... | 厄介なのが大勢集まるんだ 連邦捜査局に恒星間商業委員会 植民地管理局に保険屋... |
| They're treating the people who get married like, We're the people who own a mansion. | それ以外は... 小屋の住人 |
| In the very depths of a coal mine, or in a mansion on a hill. | 山の上の大邸宅も どこでもだ |
| If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party. | もし私の家が大邸宅だったら私の誕生日のパーティーには知人をみんな招待するのだが |
| It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape. | 我々はこの形を選んでみました これが少し発展したものの一部です |
| Sweden in 1967, or to veer away from their colonial pasts, like Nigeria and Ghana in the 1970s. | アメリカでは荷車や先頭左馬御者のために 右側通行になっていったようです |
| And notice, most of that went to the motherland, to the imperial metropoles, not to their colonial possessions. | に還元され 植民地には留まりませんでした 格差を帝国主義のせいにするのが |
| O, I have bought the mansion of a love, But not possess'd it and, though I am sold, | まだenjoy'dではない その退屈なこの日は よう いくつかのお祭りの前の夜です |
| Go and gaze upon the iron emblematical harpoons round yonder lofty mansion, and your question will be answered. | あなたの質問にお答えいたします はい すべてこれらの勇敢な家屋や花の庭園には大西洋 太平洋 から来た |
| During French colonial rule it was the southern third of Vietnam where you had a lot of French influence. | それはベトナムの南三番目だった 多くのフランスの影響であります これは 現在のマップ |
| There were occasional presidents of little colonial councils and bits of government, but it was really a nothing title. | 政府の一部で使われた何もない称号でした それが上院が反対した理由です |
| And if you look at them, the slate of the post colonial leaders an assortment of military fufu heads, | 脳みそ空っぽ 軍事主義ピーマンの集まりです スイス銀行社会主義者 ワニ解放者 吸血鬼エリート |
| As they will remember, we leave Gilda... ... in the mansion of Cooper... ... when Abygail he she prepared to leave. | 前回の終わりで 洗濯中のヒルダ... 石鹸の泡... ヒルダ... |
| And this is a great protection of a pedestrian zone, and the repurposing of some colonial cannons to do that. | 植民地時代の大砲を 再利用したものです キューバには輸入規制があるため |
| They did not share the same anti colonial hype that you can find in some other countries in the region. | 共有しなかった点です 次に これが一番重要な部分なのですが |
| And he's summoned by his rich uncle, John Carter, to his mansion with a telegram saying, See me at once. | 彼は大金持ちのおじ ジョン カーターからの すぐきてくれ という電報で豪邸に呼び寄せられます 訪ねて行ってみると |
| I realized more and more how so many of Africa's problems could be laid at the door of previous colonial exploitation. | 気がついたのですが アフリカの問題の多くは 植民地時代の搾取政策にたどり着くのです それでアフリカ以外にも足を運び ヨーロッパで話をして |
| There must be some democratic forms of life and forms of organization that can sidestep all imperial and colonial forms of subjugation. | 組織のあり方があるはずだ それが どんな帝国主義的 植民地主義的な服従を免れるように |
| Who, of His grace, hath installed us in the mansion of eternity, where toil toucheth us not nor can weariness affect us. | かれの御恵みによって わたしたちは永遠の邸宅に住み そこで苦労をすることもなく また疲れを覚えることもありません |
| Another thing Gordon could have mentioned in his speech to the Mansion House in 2002 that was to the building the people weren't listening. | 2002年のマンションハウスに捧げるスピーチで... 建物に対してだったんです 人間は誰も聞いてなかった 金融業界について彼が言ったのは |
Related searches : Mansion House - Brick Mansion - Tudor Mansion - Family Mansion - Country Mansion - Private Mansion - Grand Mansion - Georgian Mansion - Lavish Mansion - Stately Mansion - City Mansion - Baroque Mansion