Translation of "colorimetric" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Colorimetric | カラーメトリック |
| Relative Colorimetric | 相対比色 |
| Absolute Colorimetric | 絶対比色 |
| Relative colorimetric | 相対比色 |
| Absolute colorimetric | 絶対比色 |
| Within and outside gamut same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays. | 色域内および色域外の色の扱いは絶対比色と同じですが ホワイトポイントはニュートラルなグレーになるように変更されます |
| Within and outside gamut same as Absolute Colorimetric. White point changed to result in neutral grays. If adequate table is present in profile, then, it is used. Else reverts to perceptual intent. | 色域内および色域外の色の扱いは絶対比色と同じ ですが ホワイトポイントはニュートラルなグレー になるように変更されます プロファイルに適切なテーブルがあれば それを使用 します ない場合は 知覚的インテントを使用します |
