Translation of "come into terms" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we come to terms? | 添わせたらどうですかね |
| The management refused to come to terms. | 経営者は妥協を拒絶した |
| We sought to come to terms with them. | われわれは彼らと妥協しようとした |
| I want to come to terms with him. | 彼と仲直りしたい |
| Does Twitter come into this, does Wikileaks come into this? | これに関係するか Twitterは関係ありますね identi.caによる |
| In the case of an expanding universe, there are two terms of one plus redshift that come into play. | 一方は光子のエネルギー損失を受け持つ これはその波長が 1 赤方偏移 だけ伸ばされる結果だ |
| I had to come to terms with my present salary. | 私は今の給料を受け入れないといけなかった |
| Come into my office. | オフィスへどうぞお入りください |
| Come into the room. | 部屋の中に入ってください |
| Come into my room. | 私の部屋に入りなさい |
| Come into my office. | テープを聴いてくれ テープに興味はない |
| You come into money? | お金がもらえたの |
| Come into the light. | 明るい方へ |
| Come into the shed. | 小屋へ来い |
| Japanese food terms are difficult to render into other languages. | 日本料理の用語はほかの言語に訳すのが難しい |
| So 5xy actually goes into every one of these terms, right? | 入っています いいですか 5 を取り除きましょう |
| That turned it into a separable equation in terms of v. | 分離形に変換できます そして 簡単に解くことができます |
| You want to split the first degree term into two terms. | 一つをこの２次の項と 他をこの定数項とグループします |
| And come into My Paradise! | あなたは わが楽園に入れ |
| Come on into my office. | 私の事務室に来なさい |
| Please come into the room. | 部屋の中に入ってください |
| Tulips come into bloom soon. | チューリップはまもなく咲く |
| Don't come into my room. | 私の部屋の中へ入ってこないで |
| I will come into Him. | これは 私達一人一人が 神に向き直って |
| Come into the house, then. | さあ中に入りましょう |
| Come on, into the woods! | 急いで,森の中に |
| He is the person who is difficult to come to terms with. | 彼はなかなか折り合って行きにくい人だ |
| So these first two terms can be factored into these two expressions. | このようにまとめられます これら 2 つの項を見てみましょう |
| When did Democracy come into existence? | いつ民主主義は生まれましたか |
| When did life come into being? | 生命はいつ誕生したのですか |
| Come into the room at once. | すぐに部屋に来なさい |
| Come into the room after me. | 私について部屋に入りなさい |
| Light has come into the world. | 光が世にやって来た |
| And you can't come into this. | ナイキ製品を使って汗をかいた人の |
| Regarding the matter of house rent, I have come to terms with him. | 家賃に関して私は彼と折り合いがついた |
| The union and the company have come to terms on a new contract. | 組合と会社は新しい契約で合意した |
| My mother's religion helped her to come to terms with my father's death. | 宗教を持っていたおかげもあって 私の母は父の死を受け入れることができた |
| You need to come to terms with your jealousy of this young man. | この若人に対してねたましく思う気持ちを 君はやむを得ないものと受け入れなければならない |
| And children tend to get into fights which escalate in terms of force. | 私が子供に注意をすると |
| He will come into a large fortune. | 彼は莫大な財産を相続するだろう |
| The trees began to come into leaf. | 木々は葉をつけ始めた |
| You must not come into the kitchen. | 台所の中に入ってきてはいけません |
| A new law has come into existence. | 新しい法が成立した |
| I heard someone come into the room. | 私は誰かが部屋に入ってくるのを聞いた |
| Don't come into my room without knocking. | ノックをせずに私の部屋に入ってくるな |
Related searches : Come Into - Come To Terms - Come Into Affect - Come Into Reach - Come Into Default - Come Into Market - Come Into Property - Come Into Discussion - Come Into Practice - Come Into Spotlight - Come Into Application - Come Into Effective - Come Into Season - Come Into Operation
