Translation of "come to the point" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You come right to the point. | なんでも率直に 言ってくれたまえ |
| Because you come right to the point. | 率直な方だなと ある意味... |
| Right, we now come to the point. | だが 母さんはお前に ー |
| Come on. What's the point? | やめよう 何の意味が |
| My patience has come to the breaking point. | 堪忍袋の緒が切れる |
| I'll come straight to the point, madame president. | 簡単に言うぞ 大統領閣下 |
| Come on. Point made, man. Point made. | 分かってるよ そのとおりだ |
| But the point is, we still come to Galapagos. | いまだにそこを 昔の通りだと思っている点です |
| Come on, Breaking Point. | どうした |
| Doctor Chance, plese come to point C ... | チャンス先生 C病棟まで |
| Mary, I feel it best to come straight to the point. | メアリー 問題点をはっきりさせることだ |
| So, I come back to my initial point. | 往々にして 不可能だと思う時があるものです |
| Come on, Willie. Let's get to Fulton's Point. | ウィリー フルトン ポイントに行こうよ |
| Please stop beating around the bush and come straight to the point. | 遠回しの言い方はやめて 要点をお話しください |
| They come to a certain point and then stop. | そして また変わる |
| The situation has come to the point where we either sink or swim. | のるかそるかの瀬戸際まできた |
| Well, at some point the truth is gonna have to come out. | でも いずれは 明るみに出ることよ |
| Point to Point | ポイント to ポイント |
| The point is whether she will come or not. | 問題は彼女が来るかどうかである |
| I think we come back to life at some point. | なので私はこの小さな冒険を 生命 から始めます |
| I'll draw a circle and come back to this point. | この時期 生活に変化が訪れました |
| Sometimes, when the beings have come to this point of enquiry or instrospection, | 私は家に帰れと言う 家に帰って寝袋に入ってチャックを閉めろと |
| Come on. No,no. Yes,yes,that's just the point. | いや いや そうなんだ そこが大事なんだ |
| Get to the point! | はっきり言えよ |
| Get to the point. | 姿を見たことがない人でも どっちにしても無失点 |
| Get to the point. | オイ 話を元に戻そう |
| Point to the thing! | どれだ |
| Get to the point. | 要点を |
| The curve extends from point A to point B. | カーブはＡ地点からＢ地点にまでわたっている |
| Something enjoys sleep. What is this? So, lets come to this point. | それでは ポイントに戻ろう |
| I wake before the time that Romeo Come to redeem me? there's a fearful point! | 私は その後 その汚い口の利き方もhealthsome空気で呼吸しないようにするには ボールトに窒息してはならない |
| And that's where I come to the number two point for Mr. Toilet, which is | 勇気を持ちなさい という教えです |
| He spoke to the point. | 彼は要領を得た話をした |
| I stick to the point. | 私は要点をはずさない |
| Select the point to invert... | 反転させる点を選択... |
| Get to the point, Nelson! | とにかく 役作りのためにね |
| To the point Safranek, alright? | 無駄話はいらんぞ |
| Let's get to the point. | 要点を申します |
| Get back to the point. | さっさと元に戻しなさい |
| Now lets go to point F. To the left of point F there is no other point. | 他のポイントはありません 我々 は 右を見てすることができます レイ FE を持つことができます E 通過 F でスタートし |
| So they're saying the length from point B to point D. | Bはここー２です Dは５です |
| And announce the pilgrimage to humanity. They will come to you on foot, and on every transport. They will come from every distant point. | 人びとに 巡礼 ハッジ するよう呼びかけよ かれらは歩いてあなたの許に来る あるいは どれも痩せこけているラクダに乗って 遠い谷間の道をはるばる来る |
| We've got to stick to the point. | 問題点からそれないようにしましょう |
| The point... | 重要なことは... |
| The point? | 分岐点 |
Related searches : Ok, Come To The Point - To The Point - Come To - Come To The Application - Come To The Conclusion - Come To The Fore - Point To Point - Get To The Point - To The Point(p) - Keep To The Point - Point To - Point-to-point Flights - Point-to-point Connection - Point-to-point Travel
