Translation of "come together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Come together! | 離れるな |
| They've come together. | 進化はどのように組み合わせを累積できるのでしょう |
| Everybody come together. | さあ みなさん一緒に |
| Come on, hold together. | 頑張れ もうちょういだ |
| And come back here together. | ー緒にこっちに帰ってくるはず だったんだけ どねぇ |
| Keep it together. Come on. | 離れるんじゃないぞ |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | ロープを持ち上げて 同時に引きます これは彼らにとって極めて単純な事です |
| They would come together, compare notes. | そしてまた持ち寄り 共に制作作業をする |
| We can see they come together. | 最初はとても近接していますが 内側にいくにつれてどんどん離れていきます |
| Come on let's do this together. | 残された唯一の1ヶ月あります |
| come on. We'll push it together. | いいか さーさー 一緒に押そう |
| We've come this far together, right? | 今まで二人してやってきたんだろって |
| They come together, they're active at the same time, and neurons that fire together wire together. | 共に発火したニューロンが繋がり合います あなたのおばあちゃんに最後に会って かなり経っているかもしれません |
| And so as these elements come together, | 私はマラリアの根絶が |
| Come on, man, let's get it together. | じゃぁさ 想像しているのを 絵に描いてみてくれない |
| I will show you Come here together | こちらへどうぞ |
| Why didn't you guys come back together? | 帰ってくるよ |
| So again, these robots come really close together. | ８の字飛行をしていますが |
| There's a lot that has to come together. | 願い事です |
| Come, let's go into slumber together again tonight | 丸になりたいのさ |
| And that's where these three trends come together. | 生物工学の力と |
| The continents move apart. They come back together. | 海も山も氷山もよせてはかえす |
| Come on! Let's go on this journey, together! | 旅自体の事 どうすればできるのかを 考えてみましょう |
| The goose egg hunters come together to eat. | ガチョウの卵ハンターは 食べるためにいっしょに来る |
| Come on. Gotta stick together on this one. | 協力するんじゃねーのか |
| Come out, and we'll look for your mother together. | 英 日本は前半43分の順 |
| We should have just come together from the airport. | 私達 すごく道に迷ったんですからぁ |
| All right, come on, let's have a nightcap together. | そうか よし一杯やろう |
| Come on, Lucy. We have to stick together now. | こちらだよ ルーシィ 離れたら駄目だよ |
| There is no chance that 2 real Matters can come together, and then when they interact and come together, there is nothing left. | それらが相互作用と一緒に来たときに その後 左のものは何もありません だから我々は 我々は技術を開発している 判明しています |
| I didn't come by him, doctor, I tinkered him together... | 私が彼を作ったのではないのだ ドクター 私は修理したのだ |
| Now, come with me. We'll find this Basil chap together. | さぁ あのバジルを一緒に見つけよう |
| And who'd have guessed they'd come together on their own | 二人のあの親しげな姿 |
| Every time we're together... they come after you through me. | ずっと一緒に居たから 私を経由して あなたが狙われた |
| Ah, come on, let's stay together. We're a team, right? | 俺達チームだろ一緒にやろうぜ |
| Every time we try to come together, they crush us. | 集まって何かやろうとすると 必ず連中が潰しに来る |
| Come back, so we can be young man together again. | 戻るんだ 若い時に戻って又会おう |
| Can everyone come together please, I've got something to say. | 皆こっち来て 話たい事があるの |
| Together, we come together as one to celebrate our diversity and to gather a multiplicity of viewpoints. | そして 多様な見解を募るためです ご参加 ありがとうございます 自由の声のテーブルへようこそ |
| Now that's a little puzzling, right? It doesn't quite come together. | 一般的にナンセンスを楽しむ人は |
| No? Come on, pull yourself together. Remember, it's a hundred bucks. | 100ドルで何ができるか 知ってるだろ |
| And how did you two boys come to fall in together? | 一緒だと? |
| No, I'll come back. And we will be alive together again. | いいや 絶対に戻る |
| We're moving, we're all moving here, to a world where the forces of nature come closer together to technology, and magic and technology can come closer together. | 自然の力が技術に近づいてきて 魔法と技術が近くなれる 世界に向かって進んでいて |
| Let's go together! Together! | 見つけた |
Related searches : They Come Together - Things Come Together - People Come Together - Come Together Around - Come Closer Together - Will Come Together - Can Come Together - Come Together With - Come Together For - We Come Together - Have Come Together - Come Back Together - All Come Together
