Translation of "comfortable work environment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment. | あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ |
| lowers the room temperature, making our environment comfortable. | 快適な環境を作ります |
| Hostile work environment. Exactly. | 敵対的な職場環境だな |
| Tom's work environment was good. | トムの職場環境は良好だった |
| This is a hostile work environment. | 敵対的な職場だ |
| Comfortable? | お気楽に |
| It's comfortable. | 楽ちんです |
| Real comfortable. | 居心地がいい |
| You comfortable? | 快適か |
| D, comfortable, | D, 快適 |
| D, comfortable. | D, 快適 |
| I'm the human resources Director, little miss hostile work environment! | 私は人事部長よ ミス職場の害さん |
| You have a real talent for making the subject feel open and comfortable in a safe environment. | 君には才能がある 云いたい放題だが 嫌な気分にさせない |
| where I'm comfortable with the fact that it's just me and my work. | 落ち着いたところなんだよ |
| Bob's not comfortable with Japanese but he still got some part time work. | 日本語が不自由で しかも アルバイトする時間 限られてるボブを 雇ってくれてんだぞ |
| And then if you are successful in this environment, and you go after this environment where they work. | 成功した暁には このような環境で働くのです (笑) みんな笑っているのは あまりに馴染み深い話だからでしょう |
| So just by going to the lab everyday, you could become more familiar, more comfortable in that environment. | その環境に慣れて より快適に感じるかもしれません あなたがこのn back課題がうまくこなせるようになったのは その環境になれた |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になさって下さい |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Make yourselves comfortable. | くつろいでください |
| Make yourselves comfortable. | 楽になさってください |
| Make yourself comfortable. | どうぞお楽に |
| I felt comfortable. | 心地よかった |
| I'm very comfortable. | 一切の不安が なくなった とね |
| Make yourselves comfortable. | 気楽にしてください |
| Are you comfortable? | 狭くない |
| It's very comfortable. | その通りだ |
| Make yourselves comfortable. | おくつろぎください |
| Make yourself comfortable. | 好きに使え |
| make yourself comfortable. | 楽にしていて下さい |
| Comfortable with what? | 何に |
| Comfortable up there? | 狭くない |
| Make yourself comfortable. | くつろいで |
| Environment | 環境 |
| 'environment ' | environment |
| Environment | 環境 |
| Environment | 環境Comment |
| Environment | シギー爺さん ジグムント フロイトを見てみよう そう 彼は明確な自分の考え方を持っていた |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお気楽になさって下さい |
| Please make yourself comfortable. | どうぞお楽にして下さい |
| Please make yourself comfortable. | おくつろぎ下さい |
| Please make yourself comfortable. | 楽になさってください |
| But it looked comfortable. | しかしそれは住みごこちが良いようにみえた |
Related searches : Comfortable Environment - Comfortable Work - Work Environment - Stimulating Work Environment - Multicultural Work Environment - Work Environment Plan - Offensive Work Environment - Maintain Work Environment - Good Work Environment - Professional Work Environment - Great Work Environment - Dynamic Work Environment - Conducive Work Environment
