Translation of "commanding presence" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Commanding - translation : Commanding presence - translation : Presence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm your commanding officer!
私が上官だ
Where's your commanding officer?
はどこだ 部隊長はどこだ
You are the commanding officer.
他の誰にとっても変わらんのは確かだぞ
The commanding officer of this post.
彼はバルジの戦いで負傷し
He's awesome. He's so commanding. Yeah?
きわめて明確です ちょっと明確すぎるくらい
Get down. CIC to Commanding Officer.
伏せて CICより司令官 Combat Information Center 戦闘指揮
Presence
Name
He's got a commanding manner about him.
彼は人に命令するようなところがある
United Planets Cruiser C57D, J.J. Adams commanding.
アメリカ惑星探査船C 57D 艦長のJ. J.
And the commanding officer with the resistance.
レジスタンスの中核となる士官である
Web Presence
ウェブプレゼンスName
Current Presence
現在の在席状態
PIM Presence
Name
The commanding officer marched, with soldiers following behind.
隊長は兵士たちを従えて行進した
I answer to one commanding officer... Jonathan Archer.
私が従う司令官は一人だけです ジョナサン アーチャー
The commanding officer led his army into enemy territory.
指揮官は軍を率いて敵地に入った
They would assume the commanding role of traditional disciplines.
しかし 分割するというよりも 結びつけようと計画しています
Instant Messaging Presence
Comment
Presence with IM
インスタントメッセージの在席Name
Your true presence.
過去や未来 しなければならないことに心が囚われていないあなた
Of course, you've told all this to the commanding officer.
精神病院で一生終わる気はないと 言っただろ
It's all right, sir. A commanding officer doesn't need brains.
問題無いよ 諸君 軍人に頭脳は必要ない
If you're lucky, you'll end up commanding a moon shuttle.
運がよければ 月面シャトルを指揮できるな
He noticed my presence.
彼は私がいることに気づいた
He noticed my presence.
彼は私のいるのに気がついた
Telepathy Presence Data Engine
実行可能なデータエンジンName
It's focus and presence.
ハッピーバレンタインデー
I felt his presence.
彼の存在を感じるんだ
Your presence is soothing.
君が側にいてくれると心がなごむ
Agamemnon requests your presence.
アガメムノンが お呼びです
I'm a comforting presence.
安心してくれたんだ
Derek Reese, John's uncle and a commanding officer with the resistance.
デレク リースはジョンの伯父であり レジスタンスの中核となる士官である
However, I'm sure this mission of yours has a commanding officer.
だが この君の作戦には誰か指示をした 人間がいるはずだ
They were a pervasive presence.
ある日 私は父を迎えに空港に行き
Let Him feel your presence.
神を感じさせて
Their presence defiles the iron.
ふつうは鐵を汚すってそりゃ いやがるもんだ.
I sense his presence... gasps
彼の存在を感じる トゥパウル
He has requested your presence.
同席の要請が 何故
Their presence is becoming disruptive.
彼女達の存在が 秩序を乱し始めているます
They were my commanding officers, men who had guided me through FT.
彼らは私の司令官だった 私を指揮した
He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.
どうしろと指示をしていません むしろソリストの演奏を楽しんでいます
I feel awkward in his presence.
あの人は煙たい
She immediately blushes in his presence.
彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする
She was thrilled with his presence.
彼女は彼がいたのでわくわくしていた
We are delighted with her presence.
彼女が出席してくれて私たちは大喜びです

 

Related searches : Commanding Position - Commanding View - Commanding Heights - Commanding Share - Most Commanding - Commanding Voice - Officer Commanding - Commanding General - Commanding Performance - Commanding Lead - Commanding Officer - Commanding Personality - Is Commanding