Translation of "commence arbitration" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Commence primary ignition. | 第一次点火 開始 |
| The meeting will commence. | 会合は午後三時から始まる |
| Let my early retirement commence | 早いとこ引退するんだ |
| The conference will commence in due course. | 会議はそのうち始まるでしょう |
| With arbitration, judgement is usually passed in six months time. | 仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す |
| Jeeves, bring another glass, and let the revels commence. | トラブル Bickyは何ですか |
| Shuttle Tydirium... deactivation of the shield will commence immediately. | タイディリアム シールドを解除する |
| Proclaim, The truth has come, and falsehood dare not commence nor return. | 言ってやるがいい 真理 イスラーム は下り 偽り 邪神 は何らその後創造することもなくまた再び繰返すこともない |
| The shield is down. Commence attack on the Death Star's main reactor. | シールドが消えた メイン リアクターへの攻撃開始 |
| Let us to commence to begin. It's just a ship, that's all it is. | ただの船だ それだけだ |
| Richard Kimble must run, searching for the elusive place where a new life can commence. | 新しい生活を始められる 人目を避ける場所を捜しながら |
| The bailiff will now escort you gentlemen to the place where you will commence your deliberations. | 有難う |
| Get your bunks made and get your uniforms on. Police call will commence in two minutes. | 2分後に清掃開始 |
| If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court. | 裁判所に行かなくても公正な調停補償金で 米国では何億ドルという 法的費用が節約されるでしょう |
| The highest degree here is 1, the highest degree here is 2, so we're ready to commence our partial fraction decomposition. | これで部分分数分解を開始する準備ができました ここでは この式を取り |
| By your Lord, they will not be true believers until they seek your arbitration in their disputes and find within themselves no doubt about what you decide and accept it wholeheartedly. | だがあなたがたの主に誓けてそうではないのである かれらは信しないであろう かれらの間の紛争に就いてあなたの裁定を仰ぎ あなたの判決したことに かれら自身不満を感じず 心から納得して信服するまでは |
| Hast thou not turned Thy vision to those who have been given a portion of the Book? They are invited to the Book of Allah, to settle their dispute, but a party of them Turn back and decline (The arbitration). | あなたは啓典の一部を与えられていた者たちが かれらの間の裁判を アッラーの啓典 タウラート に頼るようにと 呼びかけられるのを見なかったのか だがかれらの一部は背き去った かれらは転落者である |
| But no, by your Lord, they cannot become true be lievers until they seek your arbitration in all matters on which they disagree among themselves, and then find not the least vexation in their hearts over what you have decided, and accept it in willing submission. | だがあなたがたの主に誓けてそうではないのである かれらは信しないであろう かれらの間の紛争に就いてあなたの裁定を仰ぎ あなたの判決したことに かれら自身不満を感じず 心から納得して信服するまでは |
Related searches : Commence With - Commence Litigation - Commence Business - Commence Employment - Should Commence - Commence Trading - Commence Construction - Battle Commence - Commence Services - Commence Studies - Commence Upon - May Commence
