Translation of "comments and suggestions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Comments | コメント |
| Comments | コメント |
| Comments | コメント |
| Various Suggestions Testing | さまざまな提案とテスト |
| Suggestions, bug reports | 提案 バグレポート |
| Got any suggestions? | 何も言わないのか |
| Show TODO and FIXME comments | TODO と FIXME コメントを表示 |
| Imported comments | コメントをインポートしました |
| Show comments | コメントを表示する |
| View Comments | コメントを表示 |
| User comments | ユーザのコメント |
| Add Comments | コメントを追加 |
| Testing, bug reports, suggestions | テスト バグ報告 提案 |
| Code simplification, UI suggestions. | コードの簡略化 UI の提案 |
| Maximum number of suggestions | 候補の最大数 |
| Did i say suggestions? | 言葉が違うな |
| And he made a few comments. | ミーティングが終わり 皆にさよならを言ったあと |
| Director's comments 1 | ディレクターコメント 1 |
| Director's comments 2 | ディレクターコメント 2 |
| Any other comments? | この講座を大変難しいと感じた人もいると思うが |
| Any more comments? | 他に何か |
| Do you have any suggestions? | 何か提案はありますか |
| We agreed to her suggestions. | 私たちは彼女の提案に同意した |
| We agreed to his suggestions. | 私たちは彼の提案に同意した |
| But I have some suggestions. | ただ いくつか提案はできます |
| Suggestions, any clod can make. | だが未来の動的青写真は 僕だけができる 考えてみろ |
| For updated tips and more suggestions, visit this website | 詳しい情報はこちらから ted.com pages greening_your_tedx_event |
| Director's comments for children | 子供向けのディレクターコメント |
| IETF Requests for Comments | IETF Requests for CommentsQuery |
| Could not get comments. | コメントを取得できませんでした |
| Export notes in comments | コメントのメモをエクスポート |
| I like those comments. | こんなのもありました |
| Add lots of comments. | ソフトウェアの90 はメンテナンスです |
| Those impossible suggestions just annoy me. | こういう実行不可能な提案には往生する |
| Please feel free to make suggestions. | どうぞ遠慮なく意見を言ってください |
| Our suggestions met with his opposition. | 私たちの提案は彼の反対に合った |
| If checked, get translation memory suggestions | 翻訳メモリから候補を取得します |
| Set the maximum number of suggestions | 候補の最大数を設定します |
| Any suggestions from you or Mother? | マザーから提案は |
| And when you do that, usually you get 80 percent porn and 20 percent real suggestions, and instead it was all almost all good suggestions. | 今回はすべて 大部分が良い提案でした 多くの愛国主義も 発揮されていました |
| And here is one of your suggestions dated march 13th. | 3月13日付けだ ハンバーガーの丸パンに入り易く するためホットドッグを平たくする |
| Either of these suggestions will fix this. | 4. 共有MySQLサポートをインストールしたら libphp4がロードされると同 時にApacheがコアダンプします 直りますか |
| Prefetch translation memory suggestions on file open | ファイルを開いたときに翻訳メモリから候補を取得する |
| There are no comments yet. | コメントはまだありません |
| So a couple of comments. | まず 文字を変えました 混乱しないように注意 前のスライドでは入力の大きさをNとした |
