Translation of "commitments are made" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Great people have made commitments we will protect our children from want and from fear.
私たちは 子供たちを 貧困と恐怖から守ると 国連には国連子どもの権利委員会があります
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
彼は国民と約束したことを実行することを強調したが 彼は多くの約束を守っていない
But he's made no commitments, for it's only a matter of time till he has to move on.
時間の問題でしかないのだから パーカーは逃亡者なのだ
The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact.
表す言葉を持っています それはコンパクト 協定 用語と呼ばれています 紛争後のコンパクトが必要なのです
So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.
認識しなければなりません 国連は この相互関与を
In the case of the Greenland Norse, cultural factors that made it difficult for them to solve their problems were their commitments to a
彼らの問題解決を困難にさせた 文化的要素は 教会に多額の資金を注ぎ込む キリスト教への傾倒と
Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious.
いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる
And new commitments have been made through the Equal Futures Partnership to ensure that women and girls can fully participate in politics and pursue opportunity.
女性や少女がもれなく政治に参加し 機会を 求められるように 新たな誓約も結びました 今日はこの後 人身売買という社会悪と戦う 取り組みについて議論します
Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah Allah indeed loves the Godwary.
いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる
Baskets are being made nearby.
近くでバスケットが作られている
Marriages are made in heaven.
縁は異なもの
Strawberries are made into jam.
イチゴは加工されてジャムになる
Strawberries are made into jam.
イチゴはジャムに作られる
Automobiles are made in factories.
自動車は工場で作られる
Grapes are made into wine.
葡萄は葡萄酒につくられる
Grapes are made into wine.
ブドウはワインになります
What are they made of?
それらは何でできていますか
Surgeons are not made either.
外科医を培養する こんなタンクなんて ないんです
We are not self made.
この事実を認めても 私たちが独創的でないと
Marriages are made in heaven.
結婚は天国でするもの
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?
シリコンじゃありません
When the records are made public.
天の 帳簿が 開かれる時
These shoes are made in Italy.
この靴はイタリア製です
The shoes are made of leather.
くつは革でつくられている
Promises are made to be broken.
約束は破られるためにある
Noodles are usually made from wheat.
麺はふつう小麦粉から作られる
Books are made out of paper.
本は紙で出来ている
Electricity cables are made of copper.
電線は銅でできている
Beer bottles are made of glass.
ビールびんはガラスでできている
Beer bottles are made of glass.
ビール瓶の材質はガラスです
The chairs are made of wood.
そのいすは木でできている
These boxes are made of plastic.
これらの箱はプラスチック製だ
These cars are made in Japan.
これらの車は日本で作られています
These cameras are made in Japan.
これらのカメラは日本製です
They are the stuff that things are made of.
原子は様々な方法で一緒になり
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加
The 2 components atom are made of the same materials, and are made of 3 different Matters.
同じ材料で作られ 3つの異なる事項で形成されています だから 初めて 我々は プロトンのプラズマを参照してください
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
積極的に彼らの資金 資源 情熱 責任感を よりよい世界を作るために使用しています 楽観的になるのに これ以上の理由はないでしょう
You are made to be a poet.
君は生まれながらの詩人だ
Many shoes nowadays are made of plastics.
近頃はプラスティックで出来た靴が多い
the stars are made to fade away,
諸星が落ちる時
the records of deeds are made public,
天の 帳簿が 開かれる時
Nay! we are made to suffer privation.
いや わたしたちは 収穫物を 奪われた
And when the pages are made public
天の 帳簿が 開かれる時
These trousers are made of durable cloth.
このズボンは長もちする布地でできている