Translation of "communicate more effectively" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I learned how to effectively communicate across borders without being detected. | 連絡を取り合う方法を習得しました 結局エジプトで見つかってしまいましたが |
| I need your help to communicate the gravity and the urgency of this situation and its solutions more effectively. | より効率的に この解決策を見つけ出し より効率的に 現在のこの状況が 重大な意味をもった緊急な課題だと |
| So, to learn more effectively, you need make more mistakes. | もっと間違いをする 必要があるんです 分かる事をするのは楽しくとも 上達はしません |
| I really think they have the power to change the world when you communicate effectively through them. | 世界を変える力があると 本当に思っています 世界を変えるのは 難しいです |
| And 3. again, use half the population more effectively. | 1つ目については 政府が 何とかしようとしましたが |
| I can communicate more widely than ever before. | 以前よりずっと広い コミュニケーションが取れるようになりました なんだか私のブログ |
| Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures. | 意志疎通のはかり方は 文化によって決まるからである |
| Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others. | 去年は 他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい それほど長い間僕は孤独に過ごした |
| This would enable us to compete more effectively with other agencies. | この条件を受けていただけると 他社との競合が有利になります |
| The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively. | 教養のある 一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が 彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである |
| And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do. | この心理的免疫システム つまり幸福を作り出す能力は 私たち全てに備わっています |
| But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively. | 経済を循環させることができるのです またいわゆる 低エネルギー化計画もあります |
| They let people meet and communicate more easily and eventually create connections among people | より簡単に疎通できるようにしてくれる 繋がりを作ってくれるサービスということです このように単純に連結というのは |
| Effectively, we do the same. | 仕事をもたらすことが 経済の課題ではないのです |
| Is it being directed effectively? | 援助を受けるかではなく |
| Of those families, only 10 ever learn to communicate effectively with their deaf child, by which I mean Sign Language, cued speech, other means like that. | 問題なく意思の疎通ができるのは1割 ほとんどの場合 手話やキュード スピーチなどを使っています 残りの9割は何らかの問題があるわけです |
| This was followed by a flood of inventions to pass differences more effectively across greater distances. | 効率的に伝達するための発明が あふれるように生まれた 1795年に生まれたある技術によって |
| His suggestion was, effectively, an order. | 彼の提案は実質上命令であった |
| That's all using effectively stereo vision. | コンピュータビジョンで範囲を感知するには |
| This effectively turns the gene off. | もし 母ラットが生後の1週間に 子ラットをよく舐めたり |
| As an engineer, we are taught that our responsibility is to accurately and effectively communicate and disseminate information both to other engineers and to the public at large. | および他のために両方の情報を広める エンジニアと広く一般に 機能 エンジニアは テレビに取得し 彼らが言うように 起きようとし 誰それ 博士 そして彼が行く |
| They communicate their delight to their children, who respond with smiles, and a desire to achieve more and to learn more. | 子どもは笑顔と もっとやりたい もっと学びたい という希望で応えます 親子間に 愛情が芽生えることで |
| And we've also been trying to get computers out to the world, so that groups can communicate much more effectively, campaign much more effectively, but now we have the wonderful possibility, which is given to us from the mobile phone with the camera in it, because that is cheap it's ubiquitous and it's moving fast all around the world and it's very exciting for us. | 効果的に行うためです だが現在 携帯電話付属のカメラが 素晴らしい可能性を私たちに与えてくれています |
| let you much more effectively select more of the useful things to try mixing if your goal to improve the machine learning system. | 改善するというゴールに より有益な物を より効率的に見つけられるように |
| Communicate with the serial port | シリアルポートで通信します |
| Communicate over the Jabber network | Jabber ネットワーク上で通信を行いましょう |
| Communicate via XMPP (Jabber) protocol | XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します |
| We use words to communicate. | 私たちは言葉によって意志を伝える |
| Communicate using the Social Desktop | ソーシャルデスクトップを使って情報を交換しますName |
| They communicate with other plants. | 同類かそうでないか区別することができます |
| And they need to communicate. | そこで2つの家の間に |
| The answer is effectively 12.4 and 1.6. | 空欄を埋めてください |
| Effectively you would have something like this. | 役者や小道具 大道具を 直接搬入できます |
| There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate. | 野放しにする必要はないのです 我々は理解不能な文書を |
| Now we do, every day we know and learn more, and because of that knowledge, we are in a position to communicate with more and more people. | その知識で 私達は多くの人々と コミュニケーションできます 一つの水循環システムがあり 全ては繋がっています |
| So, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better. | もっと効果的に行動したい場合 自身の事をよりよく知る必要があるのです ありがとうございました |
| 9 can 't communicate with portmapper | 発生しうるエラーを次に示します |
| We communicate by means of language. | 私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします |
| We communicate by means of language. | 私たちは 言語という手段を使って意思の疎通をします |
| We communicate by means of language. | 我々は言語で意思を伝える |
| Human beings communicate in many ways. | 人間も色々な方法で伝達し会う |
| They can communicate with their parents. | 彼らは水循環システムは一つなのだと 政策決定者に教えます |
| That's how most of us communicate. | マーケティングや売り込みもそう |
| They began to communicate using language. | さて アリスは水を求めて歩き出しました |
| Puppets is the way we communicate. | この人形はジャオキム チャチャ |
Related searches : Communicate Effectively - Operate More Effectively - Compete More Effectively - Work More Effectively - Sell More Effectively - Operate Effectively - Compete Effectively - Effectively Address - Respond Effectively - Function Effectively - Effectively Connected - Address Effectively