Translation of "communities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We activate communities. | 多くのボランティアが支える 事業促進 は |
| Referring, matchmaking with communities. | そして 実行 実際にそこに行って仕事をする |
| But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom up democracies. | ボトムアップ式の民主主義ではありません 政府の代わりにはなりません |
| These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. | さらに活気に満ちており いろいろな活動が見られます |
| But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice. | クリスチャンや東洋人のコミュニティの中にも 見られる伝統なのです たった数カ月前 |
| Are there any other communities? | 2. 他にコミュニティはありますか |
| Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
| But communities are doing it. | コミュニティで投資機会を共有してやってみましょう |
| These canopy communities are fragile. | 私達がその手つかずの森で |
| The second, communities empowering women. | 女性の権利を拡大し 地域のリーダーに育てる事で |
| Imagine the impact that would have on communities communities can come together when individuals meet! | 人が出逢えばコミュニティーが出来ます こんなことにもなるでしょう 反対はしないよ |
| Tastemakers, creative participating communities, complete unexpectedness | これらは一種の新しいメディアと新しい一種の文化の特徴 |
| The communities of intellect in action. | そこに集まった人びとは |
| They're quite vital places, these communities. | これはホシーニャの ガービアという大通りです |
| In urban communities across this country | ロサンゼルス フィラデルフィア ボルチモア ワシントンは |
| They become leaders within their communities. | 地域社会の考え方を変える事です |
| Activating local communities And greening money. | 日本では いつ行動に移すのですか |
| The communities that Jean Vanier founded, | まるで彼自身のような |
| Communities are more important than the individual. | 適合できない者にとっては 生きづらい世界だ |
| And, of course, Arctic communities are toast. | 気候変動の他の影響は |
| And they need allies from their communities. | あのイマームのような味方や |
| They were trusted by the local communities | 野生動物が消え |
| like many communities similar to it, is that there's no shared, collective investment in the future of rural communities. | 農村地域の未来のために 集団投資が分配されないことかもしれません 全米で行われている慈善寄付のうち |
| Three things tastemakers, communities of participation and unexpectedness. | 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 見ていきましょう |
| Polio strikes the poorest communities in the world. | そして 麻痺が残った子供の家族は |
| So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share. | 道具や場所を提供することで 成り立つ会社の例です オープンソースではないですが |
| We sent others before you, to the former communities. | われはあなた以前の 昔の諸集団にも確かに 使徒たちを 遺わした |
| Certainly We sent apostles before you to former communities, | われはあなた以前の 昔の諸集団にも確かに 使徒たちを 遺わした |
| Man lives in communities such as cities and countries. | 人は市や国というような生活共同体を作って生活する |
| And they provide needed economic support for rural communities. | もっとも重要なことは 機能していることです |
| When one neighbor helps another, we strengthen our communities. | 共同体の繋がりが強まります 動物保護管理に電話すると 多くのお金がかかるだけです |
| These communities of cells, again, began to abstract information. | 再び 情報を抽象化し始めました そして コミュニティ内の情報処理を専門とする |
| Death and despair surrounded Joshua and our entire communities. | あなたが信頼する人々に我々が給与を払い 野生動物の面倒を見てもらってはどうか |
| We've done it in 300 communities around the world. | 4万件の起業支援をしてきました |
| In poor communities, in communities of color there is this despair, there is this hopelessness, that is being shaped by these outcomes. | 失望や絶望に覆われています これからお話しする様々な問題が この状況を形づくっています |
| And at that stage, we have multi cellular communities, communities of lots of different types of cells, working together as a single organism. | 多細胞コミュニティが生まれました 多くの違った種類の細胞が 1つの生物として働く共同体です |
| Many a prophet had We sent to the earlier communities, | われは如何に多くの預言者を 昔の民に遣わしたことか |
| And where is this waste handled? Usually in poor communities. | エコ インダストリアル ビジネスというものがあります |
| And we see truly in some Muslim communities that tradition. | しかし それは中東の中ではイスラム教徒コミュニティに限らず |
| Now the next step that happened is within these communities. | コミュニティ内で起こりました これらの細胞のコミュニティは |
| In the Native American communities, it's 80 percent of kids. | 8割が中退します もし中退者の数を 半分に減らせたなら |
| It ritualizes the impact of death on families and communities. | 葬儀によって 儀式化するのです さらに葬儀は 自己認識の機会でもあります |
| In fact, those entire communities really don't have many options. | 水にかわるものはないのです |
| We've had a TEDx events in shanty communities in Kibera. | 先ほどごらんになったように ついこの前バグダッドでも開かれました |
| In many communities, people had to worry about being lynched. | 銃撃の対象になることに怯えていました |