Translation of "company employees" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The company dropped five employees. | その会社は従業員5人を首にした |
The company dropped five employees. | その会社は 従業員を5人クビにした |
The company was forced to lay off many employees. | その会社は多くの従業員を解雇せざるをえなかった |
She's not among the regular employees of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
Two thirds of the employees of this company are engineers. | この会社の全従業員の3分の2は技術者です |
But when you run a company of over 300,000 employees, | 30万人も社員を抱えていれば |
The employees treat everything the company president says as a golden rule. | 社員は皆社長の言を金科玉条としている |
Also for my company and for its tens of thousands of employees | 数万人もいる役職人たちが とても無気力で |
The company itself had about 10,000 employees, and they're doing domestic shoes. | 国内用に靴を製造しています 海外企業に立ち入ることはとても困難でした |
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees. | その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている |
my employees. | 社員の皆さんや |
Japan has an economy that is supported by hard working company employees in big cities. | 日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ |
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company. | リサーチ イン モーションが約2千人の従業員解雇と組織再編を発表した. |
And yet you still told your employees that the company was on sound financial ground? | なのに 社員には 財務状態は問題ないと |
A company will obviously want its employees to get internally motivated and to work with passion | 職員たちが本当に 内発的動機を持って 熱情を持って |
Arthur Frobisher told his employees to invest in the company and then sold his own stock. | 元社員から成る 原告団の代理人 元社員から成る 原告団の代理人 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した |
Arthur Frobisher told his employees to invest in the company and then sold his own stock. | 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した |
Arthur frobisher told his employees to invest in the company and then sold his own stock. | 半年前 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した 社員に投資を呼びかけ 自分は持ち株を売却した |
Their employees live in. | 彼らの雇い人は住み込みだ |
I can't afford employees. | もうこうなった肉にも同日 工程表104ドル約4900万円 |
I had 90 employees. | コックのはずなのに全く料理ができませんでした |
In the Solidarity Economy, the company becomes a cooperative and employees become coop members. And the result comes out. | 私たちはブラジル各地でうまく行っている 回復企業組合をたくさん知っています |
you'll get call sheets with the phone numbers of employees from every Fortune 500 company in the financial district. | 2 3週間の内に電話リスト それには従業員の電話番号 が載っている フォーチュン500の金融街から |
He treats his employees well. | 彼は従業員によい待遇をしている |
CA And how many employees? | 約55,000人だ |
Show them the grumpy employees. | 態度の悪い顧客サービスに出会ったら |
But its employees won't move | ただ終われば早く帰ってしまって |
One out of 5 employees! | これだけのことを解決していきたい |
And your employees trusted you? | 社員はそれを信じた |
Frobisher's former employees lost everything. | フロビシャーの元社員は すべてを失った |
All employees must evacuate immediately. | 全従業員は即時非難すること |
This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees. | 社員数で表した企業の大きさを変数としてプロットしています 売上高でも他の指数を使っても結果は同じです |
To fix the problem they try to hire new employees, but competent people won't apply to a company like that. | 事業継続はどんどんと不可能になっていく と ころがり落ちていきます |
But I guess the other thing to add is, if you do have employees, and you do have a company, | 皆さんが会社を経営して 雇用者を抱えている場合は 一定の責任があると思います |
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | アメリカ国内では 10万5千人に減り インド国内の数値は 10万人に増えました 2010年以降 数値を 公表しなくなったので |
Sony inspires ambition among its employees. | ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ |
This firm has a hundred employees. | この会社には従業員が100人いる |
He is inaccessible to his employees. | 彼は従業員と打ち解けない |
Employees are required to wear uniforms. | 従業員は制服を着用しなければならない |
The employees demurred at working overtime. | 従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた |
Most of our employees are young. | うちの従業員はほとんどが若い人たちだ |
Ramone sleeps with all his employees. | みんな |
We're even behind on employees' salaries. | だから今日見合いに来た |
It has 90,000 employees making shoes. | この写真は3回の交替時間のひとつです |
Ten employees, and that's just now. | 今ではブリタニカ百科事典の 6倍の情報量があります |
Related searches : Transferred Employees - Terminated Employees - Local Employees - Employees Which - Skilled Employees - Relevant Employees - Empowered Employees - Transferring Employees - Total Employees - Empowering Employees - Hire Employees - All Employees - Engaging Employees - Dear Employees