Translation of "compensation and benefits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Use Blackpoint compensation | ブラックポイント補正を使う |
| She deserves compensation! | 賠償金を請求するわ |
| He suggested compensation. | 特に少年のことで |
| And everyone benefits. | パイは 大きくなりました というのも これらの投資は |
| Use black point compensation | ブラックポイント補正を使う |
| But seemingly fitting compensation. | ですが... 充分にあると |
| Where's the compensation for their pain and suffering? | 奴らの苦痛の補償がどこにある? |
| But there's a strong compensation. | 私がここにいると彼は 知らないからね |
| What compensation? There is nothing... | 何の補償だ |
| I don't want your compensation. | あなたのお金はいらない |
| And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
| And I guess without benefits, | 何も有益な事はない |
| And the doc says, A has these benefits and risks, and B has these benefits and risks. | あなたはどうしたいですか |
| I promise you every possible compensation. | できる限りの償いはするつもりだ |
| I've told her, sue for compensation... | もちろん訴えてやるわ |
| And what could be the benefits? | 第一に 物事に集中できるようになり |
| And then that has two benefits. | 1 つは 私たちはたくさんのお金を上げることができます |
| like features and benefits and facts and figures. | しかし行動につながりません |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します |
| This setting is known as Kentucky Compensation. | 線が完全にオフターゲットです |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| A has these benefits, and these risks. | Bにはこのような効果とリスクがある あなたはどうしたいですか と聞かれます |
| I'm not joking about compensation, you've had genuine shock and trauma. | 賠償金のことも真剣に考えなさい ショックでトラウマになるかも知れないから |
| I'm told their Trade Commission is demanding compensation... and my arrest. | 彼らの貿易委員会が補償を要求している 私の逮捕だ |
| Say, Whatever compensation I have asked of you, is yours. My compensation comes only from God, and He is Witness over all things. | 言ってやるがいい わたしは どんな報酬もあなたがたに要求しない それは 凡て あなたがたのものである わたしは報酬を 只アッラーから 戴く だけである かれは凡てのことを立証される |
| Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
| It has many benefits. | 実際のところ 我々はすでに |
| It has many benefits. | 現金支給は 1年間という期間内で行われた |
| cutting all social benefits | 条件を付けた時 に生じる |
| I leave the benefits | 舞台裏で演じる恩恵を |
| Would you like any compensation for participating today? | 眠れぬ夜のため 妻に花を |
| I want to pay compensation for her sons. | 俺が賠償金を払う |
| And remind, for the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And We would have given them from Our presence a rich compensation. | その時は わが許から必ず偉大な報奨を授け |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に |
| So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine. | 基礎科学さえも進歩します 応用科学や 医学は言うまでもありません |
| The victims are entitled to compensation for their injuries. | 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある |
| And remind, for indeed, the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| Who benefits? And what purpose does it serve? SHOUTlNG | 金融制度とは お金とは何なのか |
| Death benefits, line up at tables one and two. | 死亡恩典は 1,2番テーブルに |
| This is the salary... and these are the benefits. | これは給与である... これらは利点です |
| We can harness those benefits. | 怪我をした年齢や 手術を受ける時が |
| War does have its benefits... | 戦争は利益をもたらす... |
Related searches : Benefits And Compensation - Compensation Benefits - Compensation Or Benefits - Benefits And - Compensation And Reward - Complaints And Compensation - Compensation And Expenses - Compensation And Reimbursement - Damages And Compensation - Compensation And Payment - Compensation And Payroll - Compensation And Remuneration - Indemnity And Compensation - Costs And Compensation
