Translation of "complimented" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The doctor complimented you. | 応急処置が良く出来てた 大変だったろうって |
| The manager complimented him on his achievement. | マネージャーは彼の功績を称えた |
| Yesterday, he called me and complimented you a lot. | 会長には孫娘が居るんですが 一度会わせる事はできないかと 聞かれました |
| After Mr. Heifetz's concert, a lady came over and complimented him | ご婦人がやってきて 絶賛したそうです ハイフェッツさん 今夜のあなたのバイオリンは 素晴らしい音がしましたわ |
| But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing. | おしゃれな雑誌に出てくるようなものを 私は所持しているのですが 実のところ |
| Look, I think I know what this is about, and I'm very complimented, but not interested. | 何をしに来たかはわかってるけど 嬉しいけど興味がないんだ |
| At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed. | 交渉による解決や あるいは停戦合意に賛意が得られ 平和維持活動が展開されますが |
| At two o'clock he bade me good day, complimented me upon the amount that I had written, and locked the door of the office after me. | 書かれており 私の後オフィスのドアをロック これは ホームズさん 一日の後の日に行って 土曜日にマネージャーがやってきて |
| And it, you know, tickled a little bit and it smelled good, but I have to say that nobody here has complimented me on the cleanliness of my face today. | しかし この場にいる誰も 私の今日の顔の清潔さを褒めてくれませんでした 笑 |
| Each morning, when they were numbed with cold, I swept some of them out, but I did not trouble myself much to get rid of them I even felt complimented by their regarding my house as a desirable shelter. | それらを取り除くために私が多くの問題ではない 私も彼らの関係によってほめ感じた 望ましい避難所のような私の家 彼らは私と一緒にベッドでも 真剣に私にいたずらは決して 彼ら徐々に |
