Translation of "computational advances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Computational biology. | 生命学者は遺伝子配列あるいは DNA 配列などについての大量のデータを集めています そして |
| FRlAR Romeo! Advances. | 可惜 可惜 これはどの汚れは この墓の石の入り口を何の血ですか |
| Every technology advances. | あらゆるテクノロジーは他の人々によって形を変えられ動かされます |
| like computational irreducibility. | 私たちは科学によって物事が予測できることに馴染んでいますが |
| computational social science. | これはガリレオが望遠鏡を使って |
| The night as it advances, | 去り行く夜において 誓う |
| He made advances to her. | 彼は彼女に言い寄った |
| The computational power is amazing. | 驚くほど高まっています しかし データがなければ |
| Recent advances in medicine are remarkable. | 近年における医学の進歩はめざましい |
| In fact, that's how science advances. | 観測結果をより良く説明できるのなら |
| Certainly many advances, many lives saved. | しかし 私たちは重大な臓器の不足に直面しています |
| Smithers It can make some advances. | 確かにそのとおりです |
| Advances in science don't always benefit humanity. | 科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない |
| As civilization advances, poetry almost necessarily declines. | 文明が進むにつれて 詩は殆ど必然的に衰える |
| The recent advances in medicine are remarkable. | 近年における医学の進歩はめざましい |
| Advances. Stop thy unhallow'd toil, vile Montague! | 復讐はさらなる死よりpursu'dすることはできますか 悪人を非難 私は なたを逮捕です |
| Finally catches up to itself, it advances. | こういう映像は何度も見てしまいます |
| It advances your Editor, by 1 line. | t newlineのルールは |
| graphical user interface to computational chemistry packages | 計算化学パッケージのGUIインターフェース |
| It's more effective than just computational aids. | それから 期限切れ という |
| Ishida advances to third on a stolen base. | 石田盗塁で3塁に進む |
| Third possibility is in linguistics or computational linguistics. | レッスンの中でも数多く参照してきました |
| Japanese industry has made great advances since the war. | 日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた |
| Rapid and remarkable advances have been made in medicine. | 最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる |
| Really advanced civilization is based on advances in energy. | 石炭革命によって産業革命に火がつきました |
| The more civilization advances, the more people long for nature. | 文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる |
| But all of these advances rely on abundant fossil fuel. | ある意味 新しい問題に対処するには正反対の間違った方向に来てしまった |
| And many advances now, we can do that fairly readily. | 非常にうまく行えるようになりました 第二の問題は細胞です |
| But these objections are now vanishing through advances in materials. | 例えばスポーツ用品には多くの炭素複合材が |
| Despite advances in scientific knowledge and technology, the aspirations of | 切望は 満足されてないです |
| And I should emphasize, we're talking about computational problems here. | コンピュータの問題すべてに共通するのは |
| In this computational problem we're given as input two numbers, | ここで N桁の数があるとする 少しひねりを 加えたいので こうしよう...... |
| They probably made great advances in that while we've been away. | 300万年間で 大分進んだはず |
| Computational biology uses dynamic programming algorithms to measure similarity among genomes. | 遺伝子間の類似性を測ります このリストはもっともっと続きます アルゴリズムを学ぶ2つ目の理由は それらは現代の技術革新に |
| When you put it all together, it's quite a computational challenge | 関係を表現するのは 計算処理として大きな挑戦です |
| As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. | テクノロジーが向上し 多くの人は進歩が 我々をさらに知的で賢くさせて |
| Luckily for us, we live in an era of breathtaking biomedical advances. | 現代の生物医学は 著しい進展を遂げています そんな時代ですから インフルエンザワクチンは |
| But, before we get into this, theory actually made some important advances. | 物理的な観点から 宇宙を大きいスケールで理解したいも思うなら 唯一の問題になる相互作用は |
| Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. | 必然的に計算的還元不能性に満ちており それが本当にどう振る舞うのか |
| String matching in general is commonly used for dealing with computational biology | DNA配列またはタンパク質の折り畳みなどを 扱う場合です |
| This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning. | 機械学習の結果です これは何百もの都市の |
| Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model. | コンピュータによる 非常に複雑なモデルを使います 左側にあるのは 新しいタイプの係留ブイで |
| You can just build a computational body, an avatar, a monkey avatar. | サルをアバターとやりとりさせたり |
| The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore. | つねに依拠してきたんです それは基礎的なブレイクスルーの後にやってくる |
| So you made advances to a woman who was involved with another man? | それで 相手がいることを知っていながら その女性に手を出そうとした |