Translation of "computer aided translation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Computer Aided Translation System | コンピューターを活用した翻訳システム |
| Computer Aided Translation System | コンピュータの力を利用した翻訳システムName |
| Computer Aided Design, Computer Aided Manufacturing. | 皆さんの周囲の多くの物は コンピュータ上でデザインされ |
| Computer Assisted Translation tool | コンピューター支援機能付きの翻訳ツール |
| Don't use computer translation. | 機械翻訳は使わないでください |
| You can't trust computer translation. | コンピュータ翻訳は当てにならない |
| So this is a CAT scan Computer Aided Tomography. | これはノーショーピングのはずれにある |
| So this is a CAT scan Computer Aided Tomography. | そしてこれは ライオン ネコ科 のエルサです |
| Okay, so computer translation, not yet good enough. | 元の話に戻りましょう |
| So they just start by saying Sorry it's computer translation. | もう1度言いますが これはプログラミングに関する質問です |
| We aided him with money. | 私達はお金を出してあげて彼を援助した |
| We aided him with money. | 私たちは金銭的に彼を援助した |
| Translation | 移動 |
| Translation | 翻訳Name |
| Translation | 不定詞 |
| Translation | 翻訳 |
| Translation | 翻訳済み |
| Translation | Translatoid |
| Translation? | どういうこと |
| I'm going to show you a computer translation of something that we found in a forum post that they were trying to ask a question about computer programming that is translated from Japanese into English using the best computer translation algorithm out there. | コンピュータープログラムに関する質問を 最良の翻訳法を使って コンピューターが日本語から英語に |
| Mary aided her mother in cooking. | メアリーは母が料理をするのを手伝った |
| She aided her daughter in dressing. | 彼女は娘の身支度を手伝った |
| We aided him in his business. | 私たちは彼の仕事を援助した |
| We aided him in his business. | 私たちは彼の仕事を助けた |
| Translation Tool | 翻訳ツール |
| Translation Error | 翻訳エラー |
| Danish translation | 場所 |
| Portuguese translation | インポート |
| Korean translation | 場所 |
| Translation Tool | 翻訳ツールGenericName |
| Automatic Translation | 自動翻訳 |
| Enter Translation | 不正解 |
| Translation Memory | 翻訳メモリ |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Translation Units | 翻訳済み |
| Polish translation | ポーランド語翻訳 |
| Slovak translation | スロバキア語翻訳 |
| Italian translation | イタリア語翻訳 |
| Hungary translation | ハンガリー語翻訳 |
| Dutch translation | オランダ語翻訳 |
| Bulgarian translation | ブルガリア語翻訳 |
| Spanish translation | スペイン語翻訳 |
| Chinese translation | 中国語翻訳 |
| Russian translation | ロシア語翻訳 |
| French translation | フランス語翻訳 |
Related searches : Computer-aided Design - Computer Aided Drafting - Computer Aided Quality - Computer Aided Planning - Computer Aided Diagnosis - Computer Aided Manufacturing - Computer Aided Engineering - Computer Aided Design - Computer Aided Program - Computer Aided Dispatch - Computer-aided Systems - Computer Aided Technology - Computer-aided Drug Design - Aided
