Translation of "computerized records" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Every room had records, the bathroom had records the kitchen had records, everything had records. | そしてどれも別世界の音がした |
| 80 of the world's computerized information is in English. | 世界のコンピューター情報の８０ が英語です |
| Updated Records | 直近のクエリが失敗した場合 この関数は 1を返します |
| IPTC Records | IPTC レコード |
| Medical records. | カルテ 自動化の到来により 電子カルテが普及しています この |
| You come into the lab, you see this computerized task. | こんな課題を見せられたと想像してみてください この課題は 本棚を使います |
| KsirK is a computerized version of a strategy board game Risk! | Bomberman のクローンName |
| Computerized tomography or other 3D image techniques gather slices of data. | レンダリングとは言えません |
| You can't do that, colonel. The bird's on a computerized track. | 無理ですよ 全てコンピュータで 制御されてる |
| Medical records manager | 医療記録マネージャー |
| Multiple records found | 複数のデータが見つかりました |
| Sync private records | プライベートのレコードを同期 |
| And records broken. | 時のみならず 歴史をも語る |
| Only theoretical records. | 理論的な記録のみだ |
| No employment records. | 借金も仕事の経歴もない |
| I've read the records. | 記録を読んだから |
| I've got the records. | 手に入れたわ |
| We're studying teenparenting in Home Ec. It's computerized, so it cries and shit. | 泣いたりおもらししたり 家庭科の勉強なの |
| Syncing handheld records to pc. | ハンドヘルドから PC への同期 |
| Syncing PC records to handheld. | PC からハンドヘルドへの同期 |
| What's in it, Beatle records? | それよりずっと貴重なものだ |
| I'm looking for Rock records | 店頭のレコードは パンチが足りない |
| Buying records and its great. | 参加者が店に来て レコードを買うし |
| Now he uses my records. | 家に来てはレコードを持って行く |
| No, real records, like vinyl. | So how many times did it take Aaron... |
| All these records are broken. | これが今起こっているんです |
| It's the Hall of Records. | 定規は借りられるか |
| I sold off all my records. | レコードを全部売り払ってしまった |
| When the records are made public. | 天の 帳簿が 開かれる時 |
| He has quite a few records. | 彼はかなりたくさんのレコードを持っている |
| Will you play some dance records? | ダンス音楽のレコードをかけてくれないか |
| These records are 2,000 yen each. | これらのレコードは１枚２千円です |
| The brothers' school records nearly matched. | 兄弟の学業成績はほとんど互角だった |
| School records, Army history, medical career. | 全て詳細に |
| These records were human resource forms. | 兵達は入隊時に質問事項に回答していました |
| We should check his dental records. | 彼の歯科診療記録を調べる必要があるね |
| Did you ever make any records? | レコードとか出したの |
| Can be overridden by individual resource records. | HINFO records have two parameters 'cpu' and 'os' which describe the opperating environment of the specified host. The values are given as integers, see RFC 1010 for the meaning of these values. |
| the records of deeds are made public, | 天の 帳簿が 開かれる時 |
| When the records of deeds are unfolded, | 天の 帳簿が 開かれる時 |
| She gave me access to her records. | 彼女はレコードを聞いていいと言ってくれた |
| CDs have taken the place of records. | ＣＤがレコードに取って代わってしまった |
| We have hundreds of records in stock. | 当店ではレコードの在庫が多数あります |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| I found myself listening to his records. | 私は彼のレコードを自分が聞いているのに気がついた |
