Translation of "conciliatory" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Conciliatory - translation :

Were it not for God s grace upon you, and His mercy, and that God is Conciliatory and Wise.	アッラーの恩恵があなたがたの上になく慈悲もなかったならばどうであろう本当にアッラーは度々悔悟を許される英明な方であられる
You will not be able to be fair between wives, even if you are eager to do so. Yet do not turn away from one altogether, leaving her as if in a suspense. But if you are conciliatory and Godwary, Allah is indeed all forgiving, all merciful.	あなたがたは妻たちに対して公平にしようとしても到底出来ないであろうあなたがたはそう望んでも偏愛に傾き妻の一人をあいまいに放って置いてはならないあなたがたが融和し主を畏れるのならば誠にアッラーは度々赦される御方慈悲深い御方であられる