Translation of "conclusive determination" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Crystal structure determination | 結晶構造の測定 |
| it is indeed a conclusive discourse, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Lo! this (Qur'an) is a conclusive word, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| And we did. The data was conclusive. | 子どもたちが自信を持つと |
| We have to find a conclusive test. | 決定的なテストを |
| But his determination is insane. | Tamamdır! |
| Is not Allah the most conclusive of all judges? | アッラーは 最も優れた審判者ではないか |
| More important is motivation and determination. | 私たちが一生懸命だと |
| The only reason was my determination. | それは私自身が |
| He was quite decided in his determination. | 彼の決心は確固たるものだった |
| You just need inspiration, vision and determination. | そして ただ 良い だけでは足りないと |
| We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech. | そこでわれはかれの王権を強化し 英知と断固たる決断力をかれに授けた |
| He made a determination to be a doctor. | 彼は医者になる決心をした |
| No matter what happens, my determination won't change. | 何事があろうと私は決心を変えない |
| You can't make this determination correctly every time. | もしそれができたとして |
| And try and determination is the same thing. | 肝を据えるってのはな 何が何でも雄牛にしがみつくだ |
| It's an endless debate and there's no conclusive, single answer to it. | しかし 私のような頭でっかちはこう言います データではどうなんだ |
| And they went early in determination, assuming themselves able. | かれらは強く心に決めて 朝早く出て行った |
| TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination. | 本当にわれは みいつの夜に この クルアーン を下した |
| How will you know what the Night of Determination is? | みいつの夜が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| Better is the Night of Determination than a thousand months. | みいつの夜は 千月よりも優る |
| No to the national self determination of the Jewish people | ユダヤの父祖の地を承認することへの NO |
| But you have to fight for your self determination today. | そのためには毎日闘っていかなくてはいけません |
| This determination of people, the resilience of the human spirit, | 貧困や病など様々なことで |
| Embracing these opportunities means embracing change, embracing hope and embracing determination. | 希望を抱き 決定を抱えることを意味します このように我々は 自らのデジタルライフへの 最終的な権限を人々に与えるため 活動していきます |
| We need collaboration, imagination, determination, because failure is not an option. | 想像力と 決意も なぜなら やり直しはできないから |
| leaders that have the skills, vision and determination to make peace. | 見識と決断力を有する リーダー達をです リーダーは いいかえるなら |
| Certain groups have taken genetic sex determination in completely other directions. | たとえば アリの性別決定は とてもおもしろいシステムだ |
| Well, I think I ride more out of determination than confidence. | 自信はな そのな |
| You play on his guilt. You present him with conclusive evidence, which I haven't got. | それに無神経だしな |
| Say, To God belongs the conclusive argument. Had He willed, He would have guided you all. | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| Say 'Allah alone has the conclusive proof. Had He willed, He would have guided you all' | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| Because of his determination, he was able to tide over the crisis. | 彼の決断力のおかげで 彼はその危機を乗り切ることが出来た |
| But self determination and living in the digital age is no contradiction. | 矛盾することではありません しかし今日 自己決定のためには闘う必要があります |
| Say 'To God belongs the argument conclusive for had He willed, He would have guided you all.' | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| Say, To Allah belongs the conclusive argument. Had He wished, He would have surely guided you all. | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| Say Then Allah's is the conclusive argument so if He please, He would certainly guide you all. | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| But my determination to continue the work building the beloved community continues always. | 愛に満ちた社会を作る努力はずっと続くのです (O. |
| Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me. | それでわたしとかれらの間を 確り御裁き下され わたしと わたしと一緒の信者たちを救って下さい |
| And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
| Say, God alone has the conclusive proof. If He had willed, He could have guided every one of you. | 言ってやるがいい 最後の論証は アッラーに属する かれが御好みになられるならば あなたがたを一勢に導かれたであろう |
| Well, the answer depends on the sex determination system that has evolved for our species. | たいていのほ乳類の性別は |
| But determination, you know, it's like just, you know, 'Fuck the form, get the horn.' | 角を獲ってやる 笑 |
| That just gave us more determination to prove that you could build a better story. | よけいに団結と決心を固めたのでした 1年後に 勝利が訪れました |
| Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable. | 今日 その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します |
Related searches : Conclusive Results - Conclusive Conduct - Conclusive Presumption - Conclusive Report - Nothing Conclusive - Is Conclusive - Conclusive Effect - Conclusive Reason - Less Conclusive - Conclusive Picture - Conclusive Information - Conclusive Decision