Translation of "conditions conducive to" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conditions - translation : Conditions conducive to - translation : Conducive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

life creates conditions conducive to life.
土壌を作り 空気をきれいにし 水を浄化し
Which is to create conditions conducive to life.
そして今それをなすために 我々の世紀の
Their DNA is to find the conditions that are conducive to life.
幸せのために彼らは
Good health is conducive to happiness.
健康は幸福を増進する
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある
It was not very conducive to innovation.
スティーブ ジョブズが
Mathematical formulations are not conducive to my mental stability.
数式は私の精神状態に あまりよくないんだ
Conditions
条件
Next, these guys, very similar community that's extremely conducive to innovation.
似たようなコミュニティだ
That are more Conducive for those who want to be rich
金持ちになりたい人のために資する
These conditions amount to refusal.
この条件では拒絶に等しい
Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness.
いい方を手放したかも という考えに押しつぶされてしまったのです 彼らは自分の選んだ写真が好きでなかったし
This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion.
思いやりを助長するものです
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions.
慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます
Initial Conditions
初期条件
Atmospheric conditions.
大気状態
and continuing to tie it to conditions.
働かぬ者は喰うことなかれ と
They failed to fulfill the conditions.
彼らはその条件を満たすことが出来なかった
Economic conditions point to further inflation.
経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している
We also refer to subclinical conditions.
無症状のアテローム硬化症 つまり動脈硬化症は
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
僕たちは明らかに
Primitive conditions, Duck.
原始的な検死だな
They want to better their working conditions.
彼らは労働条件を改善したがっている
What conditions caused you to create them?
では 質問させてください
Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech.
本当に夜間 礼拝 に起きることは 最も力強い歩みであり 御言葉を一層明確にする
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.
制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い
So the initial conditions tell us that 4 and they don't have to be initial conditions.
初期条件でなくても 他の条件や 関数上の点で
They tell you what to do, what not to do and it's not conducive to a creative atmosphere.
家族って あれをやれだの これはやるなだの 創造性を育む助けに 全くならないだろう
We'll accept your conditions.
そちらの条件を受け入れましょう
Error parsing device conditions
デバイスの条件の解析エラー
Range marking the conditions
条件を表す範囲
Interviewer No. No conditions.
条件
Project manager No conditions?
全員に支給されるんです
Market conditions were fantastic.
TiVo は動詞になりました
It's very harsh conditions.
わずかな予算で働いています
Market conditions were fantastic.
TiVo は動詞として使われています
What are the conditions?
正当防衛が成り立つのは どんな時ですか
And conditions deteriorating rapidly!
悪化が早まってる
The new security conditions.
新しい安全体制だ
Training conditions workers to react quickly to an emergency.
研修によって 従業員の非常事態への対応を迅速化できる
You must adapt to a variety of conditions.
君は様々な状況に適応しなければならない
You must adapt to a variety of conditions.
君はさまざまな状況に適応しなければならない
You must adapt to a variety of conditions.
君はさまざまな状況に対応しなければならない
I don't want to work under these conditions.
私はこれらの条件下で仕事したくない
Our Congresswomen come today to inspect conditions here.
きょうも右足がした時点で ちょっと気に入って一気に 浮上している

 

Related searches : Conducive To Innovation - Conducive To Achieving - Conducive To Study - Is Conducive To - Conducive To Learning - To Be Conducive - Conducive To Success - Conducive To Business - Conducive To Collusion - Conducive Environment - Conducive For - Environment Conducive - Are Conducive