Translation of "conditions imposed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no imposed morality. | 課された道徳もない |
| Crucially, for the long term success of the peace process in Northern Ireland, he imposed very clear conditions for the participation and negotiations. | 長期的成功に至らせるために 彼は 非常に明快な条件を 交渉に参加する際に課しました |
| You have been imposed upon. | 君はだまされている |
| Localities imposed bans on development. | いくつかの地方自治体では開発を禁止した |
| Conditions | 条件 |
| She imposed the work on him. | 彼女はその仕事を彼に課した |
| Initial Conditions | 初期条件 |
| Unfair tariffs are imposed on foreign products. | 海外製品に不公平な関税が課せられている |
| A heavy tax was imposed on whiskey. | ウイスキーには重税が課せられていた |
| A curfew was imposed on the city. | 全市に夜間外出禁止令が布かれた |
| New indirect taxes were imposed on spirits. | 新たな間接税が強い酒類に対して課せられた |
| A new tax was imposed on wine. | 新しい税金がワインにかせられた |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 僕たちは明らかに |
| The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民を抑圧した |
| The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民に重税を課した |
| The king imposed heavy taxes on his people. | 王は国民に重い税を課した |
| A closed Fire will be imposed upon them. | かれらの上には 業火が覆い被さるであろう |
| A special tax was imposed on imported cars. | 特別の税が輸入された自動車に課せられた |
| The government imposed a new tax on farmers. | 政府は農民に新税を課した |
| The government imposed a new tax on cigarettes. | 政府は タバコに新しい税金を課した |
| A new tax has been imposed on cigarettes. | タバコに新税が課せられた |
| The employer imposed a heavy task on them. | その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した |
| Those who have imposed the salutary article 9 | 日本国憲法を課して来た人々が９条の |
| It's not being imposed by fiat from above. | ブログ圏から 今 生まれている 創発的な性質なのです |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い |
| We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
| Error parsing device conditions | デバイスの条件の解析エラー |
| Range marking the conditions | 条件を表す範囲 |
| Interviewer No. No conditions. | 無条件 |
| Project manager No conditions? | 全員に支給されるんです |
| Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞になりました |
| It's very harsh conditions. | わずかな予算で働いています |
| Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞として使われています |
| What are the conditions? | 正当防衛が成り立つのは どんな時ですか |
| And the heaven He raised and imposed the balance | かれは天を高く掲げ 秤を設けられた |
| Saying It were you who imposed yourselves upon us. | 一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました |
| The President suspended the constitution and imposed martial law. | 大統領は憲法を停止し 戒厳令をしきました |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新たに税を貸した |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新しく税を課した |
| A special tax is imposed on very high incomes. | 実に高額の所得には特別税が課せられている |
| That's a limit imposed on the mass of stars. | 望遠鏡で空を観察すれば |
| My son's friend imposed himself on us for two weeks. | 招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった |
| I am sorry I have imposed so much on you. | たいそうご無理をお願いしてすみません |
| Basically, the constitution imposed in 1980 has not been changed. | 民主主義とはいえませんこの言葉は 間違って使われています |
| Robots can withstand dangerous conditions. | ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる |
