Translation of "conditions of acceptability" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Conditions | 条件 |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い |
| Meet All of the following conditions | 以下のすべての条件に一致する |
| Meet Any of the following conditions | 以下の条件のいずれかに一致する |
| None of these conditions are met | 以下の条件のいずれにも一致しない |
| Match Any of the following conditions | 次のいずれかの条件に一致 |
| Match All of the following conditions | 次のすべての条件に一致 |
| Three of them satisfy your conditions. | この中の3つが黄色のビー玉でしょう |
| Initial Conditions | 初期条件 |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 僕たちは明らかに |
| All of these conditions cannot have failed. | 今回はこの条件が失敗したに違いありません |
| the study of human praxeology under conditions of scarcity. | Von Misesはとりわけ |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君は様々な状況に適応しなければならない |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に適応しなければならない |
| You must adapt to a variety of conditions. | 君はさまざまな状況に対応しなければならない |
| Economic conditions are in a state of flux. | 経済情勢は流動的である |
| And what number of possibilities meet my conditions? | では この条件に適う可能性の数はなんでしょう ええ 表になる条件は 1つのみです |
| And how many of those meet my conditions? | ええ 唯一 それらの中の一つのみ 私の条件に適いますね |
| And of course, in wartime, conditions aren't perfect. | 完璧な条件なんてありはしません 第一に操作が非常に難しかったのです |
| This is one of the 2 terminating conditions. | スタートからゴールまでの経路は ないと分かりました |
| We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
| Error parsing device conditions | デバイスの条件の解析エラー |
| Range marking the conditions | 条件を表す範囲 |
| Interviewer No. No conditions. | 無条件 |
| Project manager No conditions? | 全員に支給されるんです |
| Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞になりました |
| It's very harsh conditions. | わずかな予算で働いています |
| Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞として使われています |
| What are the conditions? | 正当防衛が成り立つのは どんな時ですか |
| At least one of these conditions is not met | 以下の条件のいずれかに一致しない |
| And, I mean, there is a set of conditions. | しかし それらの条件よりも 人々が持つ能力の方が この種の闘いにおいて |
| But the conditions near the Big Bang are very, very different than the conditions of the air in this room. | 非常に異なっていました 特に物体の密度はもっと高く |
| Robots can withstand dangerous conditions. | ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる |
| We will accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
| These conditions amount to refusal. | この条件では拒絶に等しい |
| These conditions are highly rare. | (笑) |
| These conditions are not negotiable. | And here he is again. |
| Those are our initial conditions. | それを使用します |
| And we had three conditions. | １つめは 自分の名前を紙に書いて貰い |
| Now, there's still erase conditions. | getsとcastsの説明をしましたが |
| What are the Goldilocks conditions? | まずエネルギーが必要ですが |
| But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます |
| He helped to ameliorate the living conditions of working men. | 彼は労働者の生活を改善するのに助力した |
| Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. | 政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません |
| Many accidents resulted from the icy conditions of the road. | 道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した |
