Translation of "conduct for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
| You must answer for your careless conduct. | あなたはその不始末に責任を取らねばならない |
| He is known for his eccentric conduct. | 彼は奇行で知られている |
| Parents must answer for their children's conduct. | 親は子供の行動に責任を持たねばならない |
| One must be responsible for one's conduct. | 自分の行為に対しては責任をとらなければならない |
| I am responsible for my own conduct. | 私は 自分の行動に責任がある |
| looking for their conduct in the marketplace. | 共感と尊重の重視により |
| We ask you to account for your conduct. | あなたの行為の責任をもってもらおう |
| She was asked to account for her conduct. | 彼女は自分の行動の説明をするように求められた |
| I can't explain the reason for his conduct. | 彼の行為の理由は説明できない |
| I can't guess the reason for his conduct. | 彼の行為の理由は推測できない |
| I'm not accountable to you for my conduct. | 私の行為に関して君に釈明する必要はない |
| Syrrannites conduct mindmelding? | シラナイトは精神融合をするのか |
| Conduct power checks! | 各線通電緊急チェックだ |
| He was suspended from school for a week for bad conduct. | 彼は素行不良で１週間の停学を受けた |
| The boy was awarded a prize for good conduct. | その少年は善行に対して賞を与えられた |
| The girl was given a prize for good conduct. | その少女はその善行に対して賞を与えられた |
| He is still angry with you for your conduct. | 彼はまだあなたの行為に対して腹を立てている |
| Everyone of us is responsible for his own conduct. | 私達は誰でも自分の行動に責任がある |
| My apologies for the general's conduct. It's so crude. | 彼らのしたことを本当にすまないと思ってる まさに原始人だ |
| His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
| A mother is responsible for the conduct of her children. | 母親は子供の行為に対して責任がある |
| I want to get a satisfactory explanation for your conduct. | 私はあなたの行為について満足のいく説明が聞きたい |
| Well, we won't know for sure until we conduct some tests. | 詳しく調べんと 断定はできんが |
| Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
| Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
| I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
| Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
| His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
| Say, teacher, you'll conduct, right? | ねえ先生 先生も指揮で 出でくれますよね |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | 君の行動は紳士らしくない |
| I am ashamed of your conduct. | 君の行いには赤面する |
| We were surprised at his conduct. | 我々は彼の行為に驚いた |
| You must conduct the orchestra well. | ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい |
| Such conduct is beneath your dignity. | こういう行いは君の威信にかかわる |
| Your conduct allows of no excuse. | あなたの行為は全く弁解の余地がない |
| Ethics means the rules of conduct. | 倫理学というのは 行動の規範を意味する |
| She is quite decent in conduct. | 彼女は行儀が極めて上品である |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行動は人から非難を受けやすい |
| His conduct admits of no excuse. | 彼の行動には弁解の余地がない |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は他から非難を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判を受けやすい |
| His conduct is open to criticism. | 彼の行為は人から批判されやすい |
| No blame attaches to his conduct. | 彼の行為にはなんら非難すべきところがない |
| His conduct deserves to be praised. | 彼の行いは賞賛に値する |
Related searches : Rules For Conduct - Conduct Training For - Conduct Operations - Wrongful Conduct - Prohibited Conduct - Wilful Conduct - Employee Conduct - Conduct Activities - Conduct With - Illegal Conduct - Tortious Conduct - Conduct Management - Appropriate Conduct
