Translation of "conduct of interviews" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conduct - translation : Conduct of interviews - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's probably best if we conduct interviews with each of you separately.
あの それぞれ別々に話を聞いた方が 良さそうですね
We did interviews.
健康な 24人を採用しました
Thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.
ある時は誰かが雑誌の記事や
Hue City interviews, roll 34.
フエ市のインタビュー
There are many kinds of interviews. We know them.
報道のインタビューというのは
I am ashamed of your conduct.
君の行いには赤面する
Your conduct allows of no excuse.
あなたの行為は全く弁解の余地がない
Ethics means the rules of conduct.
倫理学というのは 行動の規範を意味する
His conduct admits of no excuse.
彼の行動には弁解の余地がない
I am ashamed of my conduct.
私は 自分の行動を恥ずかしく思う
We have done five thousand interviews.
お見せしましょう
We have interviews, we have surveys.
高度な専門家である
To stop interrupting interviews like that?
取調べ中に邪魔をするのは 止めてと言ってるでしょ
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
Syrrannites conduct mindmelding?
シラナイトは精神融合をするのか
Conduct power checks!
各線通電緊急チェックだ
You should be ashamed of your conduct.
君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ
I blush to think of such conduct.
そんなことをするなんて考えただけでも恥ずかしい
He is ashamed of his son's conduct.
彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います
His conduct disappointed many of his friends.
彼の行為は多くの友人を失望させた
His conduct was nothing short of madness.
彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった
I am ashamed of my son's conduct.
私は自分の息子の行動を恥ずかしく思う
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.
こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した
But I wanted interviews that were different.
後から考えてみると それは共感に根ざし
Got a hit with those deputy interviews.
保安官代理の 聞き込みで 当たりが
His conduct was admirable.
彼の振る舞いは見事だった
Medals, interviews, all kinds of fancy promises until I really needed help.
本当に助けを必要とするまでの話だ ちゃちな金属薄板の店を始める 小額ローンを頼んだだけなのに
She's supposed to do one of those radio interviews on the phone.
彼女は電話でラジオのインタビューを やることになってるんだ 多分楽屋よ
Because of my conduct, I've caused a lot of trouble.
お父さん
Illegal transfer of prescription medication,dereliction of duty, conduct unbecoming.
医療品の横流しに 任務放棄 不品行
But, what will they ask at the interviews?
私 話すの苦手なのに
I received many interviews from media frequently too.
今まで自費で カンファレンスに行っていましたが
Mr. Yamura regrets he does not give interviews.
矢村氏はインタビューに応じられない事を 残念だと言っています
Laughs I'm doing 20 million interviews a day.
インタビューばっかりで すごいのよ
I just finished up with the student interviews.
私は 生徒達の事情聴取が 終わったところ
We can hardly speak too highly of his conduct.
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない
Everyone of us is responsible for his own conduct.
私達は誰でも自分の行動に責任がある
Your conduct is perfectly legal.
君の行動は全く合法的だ
Your conduct is beyond bearing.
君の行為にはまったくがまんできない
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない
Your conduct is absolutely shameful.
君がしたことは全く恥ずかしいことだ
His conduct is above suspicion.
彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ
Say, teacher, you'll conduct, right?
ねえ先生 先生も指揮で 出でくれますよね

 

Related searches : Conduct Personal Interviews - Conduct Interviews With - Series Of Interviews - Implementation Of Interviews - Execution Of Interviews - Conduction Of Interviews - Transcription Of Interviews - Round Of Interviews - Schedule Of Interviews - Loads Of Interviews - Use Of Interviews - Holding Of Interviews - Narrative Interviews