Translation of "conducting of workshops" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Conducting - translation : Conducting of workshops - translation : Workshops - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's conducting Mozart.
(演奏)
We're conducting a rather interesting group of
このフロアに出入りする全員に 見せてくれ
I ran these workshops everywhere.
台湾の美術館では この12歳の女の子は
Still conducting the stakeout?
まだ張り込みを いや
So, we've been conducting a lot of research.
そこで私たちが着目したことの一つは
The magical moment, the magical moment of conducting.
ステージに出て行く オーケストラがいて
lectures, and workshops but not only that.
それだけではありません 人々が建築をもっと楽しめるようにするための
We had different workshops here and there.
どうすればもっと改善できるか
I've delivered workshops in about 140 schools.
自閉症は幅広い行動の スペクトラム 連続体 です
He's conducting his own little Inquisition.
彼は自身の審判を行ってる
You're suggesting that intrepus is conducting
インターパスが違法な人体実験
By conducting experiments on the mind.
精神の実験をすることで
We've been revealing this information through technical workshops.
素晴らしいことに充分な情報が集まり
We work with many children and give workshops.
またワークショップを続けています
We work with many children and give workshops.
子どもたちは未来を見通してます
We are shaping up the concept of the woodland school through workshops.
みなさんでワークショップで作ろうと思ってます
They were living on top of the workshops where they were working.
この習慣は至るところに行き渡り
And I blog, also. Um, conduct seminars, workshops, that sort of thing.
ブログも書いてるし セミナー講習会もやってる
So we're conducting this final pool test.
よって これよりプール実習の 最終テストを行う
They've been conducting missions for several days.
数日間に渡り 任務を行ってきた
Swartz was conducting massive automated parallel downloading of the PACER system.
連邦裁判所の270万の文書 テキストにして 約2000万ページを手に入れることができた
They are now conducting an extensive search of the surrounding systems.
現在 周辺にまで 範囲を広げて捜索中です
We're conducting extensive sweeps within a 15mile radius of the ambush.
襲撃があった場所から半径15マイル内で 大規模な一掃作戦を行っています
That means conducting a full series of tests. The discussion's closed.
つまり 全てのテストを しておかなければなりません 議論は以上です
I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills.
能力育成や リーダーシップ訓練などです 素晴らしい女性たちと共に
Responding to those people, since 1991, he started his workshops of Natural Farming.
川口さんは1991年から 自然農を教える塾を開いています この赤目自然農塾には
Been doing a little conducting on the side.
そこに2年 その前はローマに2年いた
We were conducting first trials... my greatest achievement.
最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の...
Apparently, John Scott was conducting his own investigations.
話していい ああ
They were, uh, conducting a drug trial here.
彼らは ここで 治験に携わっていました
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.
最後に欠けているものは 本物のパラダイム破壊者ですが これです
Herr Conductor, this time I am the one conducting!
指揮者殿 今回は私が指揮します!
We're conducting an operation regarding the Wolcott murder case.
我々は ウォルコット殺人事件に関して 作戦を遂行中です
We were conducting just such an experiment here on...
我々はここでそういった実験を...
I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to.
税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
彼がフルート奏者に こんな風にキューを出しました
Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops
製薬製品の製造は 中国の職人のいる 作業場で始まります
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
彼らは革新的な新しい製品 サービス そしてビジネスモデルを生み出しました 我々はコンテストを主催し
So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures.
シカゴの人たちは自ら珊瑚礁を作ったのです
Now he holds workshops on Chinese medicine reading Chinese classics with fellows.
仲間と共に読み解きながら 東洋医学の知恵を学ぶ勉強会を開いています 川口さんは漢方や自然農の実践を通して
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination.
弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない
I choose to teach the public about the healing power of food into conducting clinical trials.
食物による治癒力を一般人に教えることにしました 私たちは二次進行型多発性硬化症の 予防法などを試しているところです
If we had a high conducting or... what do you call them?
超伝導
Police have blocked the canyon roads and are conducting a thorough search.
徹底的捜査を行っており 彼はまもなく逮捕されるものと
You know what to do, even though Kleiber is not conducting you.
何をするのか分っています どうすればいいのかわかる

 

Related searches : Conducting Workshops - Of Conducting - Holding Of Workshops - Facilitation Of Workshops - Series Of Workshops - Conduction Of Workshops - Educational Workshops - Interdisciplinary Workshops - Give Workshops - Deliver Workshops - Run Workshops