Translation of "confirms" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

And confirms goodness.
また至善を実証する者には
and confirms the best promise,
また至善を実証する者には
This report confirms his betrayal.
この報告は彼の背信を裏付けしている
and confirms the reward most fair,
また至善を実証する者には
And our algebra confirms our drawing.
これは y 切片です そして
That confirms its existence and its importance.
認められるのです それはとても大切な
This confirms our theory that Collins and Bowen are with him.
そのナンバーのセダンで 走り去ったそうです
If he confirms my story, I expect you to give him protection.
頼むから 少なくとも電話して
Here's the paper from Rostov that confirms your membership in that party.
この書類で 証明されてますよ 1907年からです
We already know this. The science confirms what we know in our hearts.
科学知識とビジネスの慣行の間の
Allah effaces and confirms whatever He wishes and with Him is the Mother Book.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
Allah erases and confirms whatever He wills and only with Him is the real script.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
Do they possess the knowledge of the unseen which confirms the truthfulness of their belief?
また幽玄界がかれらの手元にあり それでかれらは それを 書き下すことが出来るのか
God abrogates or confirms what He pleases with Him is the source of all commandments.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
And if he confirms that Kimble was there, you've bought yourself a lot of trouble.
君は大いに困ったことになる 警部 そちらの本部から電話です
Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
God abrogates or confirms whatsoever He will, for He has with Him the Book of Books.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
And he who has come with the very truth and confirms it, those they are the godfearing.
だが真理を(西?)す者 またそれを確認 して支持 する者 これらは正義を行う者である
He who brings the truth and he who confirms it it is they who are the Godwary.
だが真理を(西?)す者 またそれを確認 して支持 する者 これらは正義を行う者である
And he who comes with the truth, and confirms it, those are they who surely fear Allah.
だが真理を(西?)す者 またそれを確認 して支持 する者 これらは正義を行う者である
Nay! he has come with the (very) Truth, and he confirms (the Message of) the messengers (before him).
いや かれは真理を(お?)して かれ以前の 預言者たち の啓典 を確証する者である
And he who brings the Truth and he who confirms (and supports) it such are the men who do right.
だが真理を(西?)す者 またそれを確認 して支持 する者 これらは正義を行う者である
lets see if thats what the hint confirms. 3 times 7 and then 7 is prime and your done Ben
3 かける 7
I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
私たちは自身の信念に沿う データを受け入れる傾向にあり そぐわない情報ははねのける傾向にあるというものです
Charlotte, how could it be otherwise? Every circumstance confirms it. And Mr. Darcy has boasted to me himself of his resentful...
もちろんよ ダーシーは 自分でも短気だと言ってたわ
There's no choice in this that only confirms the reality that the wholeness cannot be different from you, cannot be minus you.
全体は 正にあなたであり あなた以下のものではあり得ない という事実を 再確認できます
Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms.
自分が環境に密接に繋がる 物質的な存在だと認めることです 環境有毒物質の研究でも証明されていることです
Allah blots out what He wills and confirms (what He wills). And with Him is the Mother of the Book (Al Lauh Al Mahfuz)
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
He has sent the Book (Quran) to you (Muhammad) in all Truth. It confirms the original Bible. He revealed the Torah and the Gospel
かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され
So to me, it's an experiment that's waiting to happen, and if it confirms the prediction, then we should have a very powerful tool.
予測が証明されれば それは私たちが 強力な武器を手にした事を意味します それは私たちが今日利用している武器よりも ある意味ずっと強力です
That which We have revealed to you of the Book is the truth and it confirms what was before it. Allah is Aware and sees His worshipers.
われがあなたに啓示した啓典は真理であって それ以前のものを確証するものである 本当にアッラーは かれのしもべたちに就いて熟知し かれらを監視なされる
And we'll do another video on how they raise that money, and it's very related to how private equity confirms, and hedge funds also raise their money.
これは未公開株式と関係がある ヘッジファンドも資金調達をする 普通彼らは他人のお金を使って運用する
Whatever We have revealed to you from the Book is all truth. It confirms what was revealed before. God sees His servants and is All aware of them.
われがあなたに啓示した啓典は真理であって それ以前のものを確証するものである 本当にアッラーは かれのしもべたちに就いて熟知し かれらを監視なされる
Just to make sure it confirms with this number, what I did here was I went 2 to the right, 1, 2 and then I went 3 up.
ここでは右に 2つ 上に3つです これが a bです
That experience confirms that, in spite of all your limitations all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness you can be happy.
欲望 熱望 満たされない思い クレジットカード そしてレイオフ 一時解雇 そして最後にハゲ
They said, O our people! We have indeed heard a Book, sent down after Moosa, which confirms the Books preceding it, and guides towards the Truth and the Straight Path.
かれらは言った わたしの人々よ わたしたちはムーサーの後に下された啓典を確かに聞きました それは それ以前に下されたものを確証し 真理と正しい道に導くものです
Nay! he (Muhammad SAW) has come with the truth (i.e. Allah's Religion Islamic Monotheism and this Quran) and he confirms the Messengers (before him who brought Allah's religion Islamic Monotheism).
いや かれは真理を(お?)して かれ以前の 預言者たち の啓典 を確証する者である
God confirms those who believe with the firm word, in the present life and in the world to come and God leads astray the evildoers and God does what He will.
アッラーは現世の生活においてもまた来世でも 堅固な 地歩に立つ 御言葉で 信仰する者たちを立たせられる だがアッラーは悪を行う者を迷うに任せ かれは御心のままになされる
and said, Our people, we have listened to the recitation of a Book revealed after Moses. It confirms the Books revealed before and guides to the Truth and the right path.
かれらは言った わたしの人々よ わたしたちはムーサーの後に下された啓典を確かに聞きました それは それ以前に下されたものを確証し 真理と正しい道に導くものです
Allah confirms those who believe with the sure word in this world's life and in the hereafter, and Allah causes the unjust to go astray, and Allah does what He pleases.
アッラーは現世の生活においてもまた来世でも 堅固な 地歩に立つ 御言葉で 信仰する者たちを立たせられる だがアッラーは悪を行う者を迷うに任せ かれは御心のままになされる
No one could have composed this Quran besides God. This confirms the existing Book (the Bible) and explains itself. There is no doubt that it is from the Lord of the Universe.
このクルアーンは アッラー以外のものによって作られるようなものではない それどころかこれは それ以前にあったものの確証 の啓示 であり 万有の主からの 疑いの余地を残さない 啓典の解明である
This Koran could not have been forged by other than Allah. It confirms what was before it a distinguishing Book, in which there is no doubt, from the Lord of all the worlds.
このクルアーンは アッラー以外のものによって作られるようなものではない それどころかこれは それ以前にあったものの確証 の啓示 であり 万有の主からの 疑いの余地を残さない 啓典の解明である
We have sent no messenger or apostle before you with whose recitations Satan did not tamper. Yet God abrogates what Satan interpolates then He confirms His revelations, for God is all knowing and all wise.
あなた以前にわれが遣わした使徒や預言者でも 何か望みをもつと 悪魔がその欲望を唆したものであった だがアッラーは 悪魔の誘惑を無にされ 御自分の印を堅固になされた 本当にアッラーは全知にして英明であられる
And before this, was the Book of Moses as a guide and a mercy And this Book confirms (it) in the Arabic tongue to admonish the unjust, and as Glad Tidings to those who do right.
しかしこの クルアーン 以前にも導きがあり 慈悲であるムーサーの啓典 律法 があった それにこれは アラビア語でそれを確証する啓典で 悪業をなす者への警告であり また善行に勤しむ者ヘの吉報である
And my brother Haroon he is more eloquent than I am in speech, therefore in order to help me, appoint him as a Noble Messenger so that he confirms me I fear that they will deny me.
しかしわたしの兄のハールーンはわたしよりも雄弁です それでわたしの言葉が信じられる援助者として かれをわたしと一諸に遺わして下さい わたしは かれらに虚言の徒とされることを恐れます