Translation of "conflicting objectives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Conflicting Shortcuts | 矛盾するショートカット |
Conflicting Entries | 衝突するエントリ |
Error Conflicting File Types | エラー ファイルタイプが衝突しています |
There's always conflicting evidence. | ビタミンCや ウィートグラスは 摂るべきなのか |
There were conflicting accounts. | 証言に食い違いが |
Ethan Shaw defied my programing objectives. | イーサン ショーは 私のプログラムをロックしました |
I like special missions and secret objectives. | それで今日の講演にも 使命を用意しました |
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Execクォリファイア i は無効です 相反するクォリファイアがすでに指定されています |
Conflicting reports prompted the director to reconsider her position. | 矛盾する報告を受けて その役員は自分の立場を考え直した |
And that is to focus on a few critical objectives. | 紛争後は それぞれの関係者が異なる優先順位を持つ |
My job is to stop them from accomplishing their objectives. | 私の仕事は彼らに目的を 達成させないことです |
Which objectives did we set, which objectives did we realize? Today is our country's anniversary. It's a very little country, seen from the cosmos. | Untertitel |
There are conflicting signing preferences for these recipients. Sign this message? | これらの受信者の署名の設定に衝突があります このメッセージに署名しますか |
There are conflicting encryption preferences for these recipients. Encrypt this message? | これらの受信者の暗号化の設定に衝突があります このメッセージを暗号化しますか |
For men, shame is not a bunch of competing, conflicting expectations. | 矛盾に満ちた相反する期待ではなく 恥はただ1つのこと |
That is a function of different, of these having different objectives. | 一つの目的は 知識を広めることです ということは 非営利の出版社は |
You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them. | 気持ちよく持つことができます 視覚的なため |
The Machine is now ready for Leveling, which will achieve three objectives | 最初に マシンに適切な高さ クーラント タンクをオフに設定されます |
God is a way of defining certain archetypes, certain expectations and objectives. | 特定の原型の定義 特定の期待の定義 特定の目的の定義 |
We describe to you what our objectives are to differentiate these principles of | では この薬物動態学の基本原理の |
But you know, their objectives are not to make you a large company. | 彼らの目的は彼ら自身がより大きくなることです |
Is this a limitation that serves any of the real objectives of copyright? | 答えはノーです |
When I see three objectives, three captains, three ships I do not see coincidence. | 3つの目的 3人の船長 3隻の船 偶然ではない 導かれたのだ |
And that reason is to complete the objectives of my mission at all costs. | その理由は どんな犠牲を払ってでも 任務を完遂すべきものなのです |
It has competing dependencies, we could say conflicting dependencies, depending upon who the Lesters are. | レスターが誰かによっては 相反する 依存関係と言えるかもしれません レスターが誰かによっては 相反する 依存関係と言えるかもしれません これがレスターランドの説明です |
It's like you have two signals that interfere with each other by carrying conflicting information. | 互いに干渉する2つの信号が あるようなものです 矛盾する情報が流れている為にね |
So the first thing that we did is we calendared our objectives, our state standards. | まず初めに 指導要領に基いて 目標とカリキュラムを整理し 先生皆で中身を考えてもらった |
Here's the answer all history ever is is a bunch of stories, conflicting stories, big stories, | 歴史というのは 沢山のストーリーで できているということです 相反するストーリー |
So stories will serve dual and conflicting purposes, and very often they will lead us astray. | しばしば私たちを良からぬ方向へと導きます かつて自分は経済学者の中では |
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections. | パターン認識の矛盾をついているのです これはヴィア ウーノの靴です |
So, let's talk about what the objectives are for this section of fundamental principles of Pharmacokinetics. | これらの講義を全て終えたら 一つ目に 薬物動態学と薬力学の区別が出来ているでしょう |
These two kinds of assertions form a pair and both of them have very specific objectives. | 引数のプロパティをチェックし 関数の始点で呼び出されるアサーションを |
Shame, for women, is this web of unobtainable, conflicting, competing expectations about who we're supposed to be. | 達成し得ない 矛盾に満ち 相反する 期待に取り巻かれた状態です まるで拘束衣のようです |
There was total confusion on the mountain all the stories were confusing, most of them were conflicting. | 嵐の中で何が起きているのか全く分かりません |
If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive. | 前帯状皮質はあさっての方に飛んで行きます こちらをみれば平気ですが こちらを見ると変です |
If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. | この絵を回転させると |
All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives. | 総合的に見て このたびの会議は有益で 目的を達したと言えると思います |
These objectives would require many more years, many more dollars, and, most importantly, many more American lives. | 私たちの目標はアルカイダを殲滅することであり 私たちは正しいルートにのっています |
I decided that groups of children can navigate the internet to achieve educational objectives on their own. | 自分で教材を見つけ出せることが分かりました そのころ 英国のニューカッスル大学では |
Paradoxically, when I let go of these objectives, and worked from a place of compassion and purpose, | 情熱や決意を拠り所にして 結果よりも卓越した仕事をすることに集中すると |
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998. | マーケティング分科会では 1998年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします |
That would just constitute a security leak. One of the objectives is to keep this thing quiet, yes. | 全て秘密にしなければならない |
Angela Christmann So we went to the fifth grade team, and listened to what objectives they had agreed on. | 独自の教材を取り入れたり すばらしいアイデアが沢山あります |
And We had certainly sent to Thamud their brother Salih, saying , Worship Allah, and at once they were two parties conflicting. | われは先に サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした かれは アッラーに仕えなさい と申し渡した ところが見るがいい かれらは2派に分れて争った |
You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time, as they might confuse you or challenge you. | あなたを混乱させ脅かす可能性がありますから 自分を見失う恐れから 新しい経験 新しい人 |
Related searches : Conflicting Information - Conflicting Views - Conflicting Meeting - Conflicting Data - Conflicting Terms - Conflicting Requirements - Conflicting Schedules - Conflicting Parties - Conflicting Provisions - Conflicting Opinions - Conflicting Areas - Conflicting Signs - Conflicting Findings