Translation of "confuse with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Never confuse art with life. | 絵に書いた餅は食べられない |
| Don't confuse Austria with Australia. | オーストリアとオーストラリアを混同してはいけない |
| Don't confuse desire with love. | 欲望を愛と混同するな |
| Never confuse pity with love. | 同情と愛情を決して混同しないように |
| Don't confuse sugar with salt. | 砂糖と塩を間違えるな |
| Don't confuse opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| Don't confuse desire with love. | 欲望を愛情と混同するな |
| People confuse footprint with spacing. | これらの写真からもわかるように |
| These answers confuse cause with consequence. | これらの回答は 原因と結果をはき違えている |
| You must not confuse liberty with license. | 自由と放任を取り違えてはならない |
| At times I confuse curve with carve . | 時々 ｃｕｒｖｅとｃａｒｖｅを間違えてしまう |
| At times I confuse curve with carve. | 私は時々ＣｕｒｖｅとＣａｒｖｅを混同してしまう |
| You confuse my head with a pumpkin! | 君は私の頭をかぼちゃと間違えてる! |
| You should not confuse business with personal affairs. | 公私を混同してはいけない |
| You should not confuse business with personal affairs. | 公私混同するべきではない |
| One must not confuse must not with need not . | してはいけない と しなくてもいい を混同してはいけません |
| Don't confuse things. | それとこれとは別だ |
| And so don't confuse big company partnering with startup strategy. | 次に不公平な利益をもたらすパートナーに注意してください |
| This is what happens when we confuse morality with frugality. | 倹約することを混同すると こうなります 私たちは 運営費５ の 手作り品のバザーの方が |
| You confuse me, Aron. | 君には呆れるね アロン |
| Do not confuse truth with falsehood, nor conceal the truth knowingly. | 嘘をもって真理を被ったり また 確かに 知っていながら 真理を隠してはならない |
| We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. | 孤独と孤立を混同してはいけない それぞれ異なったものである |
| I don't want to confuse you with all this stuff here. | これに相当します |
| Let's start with what I hope shouldn't confuse you too much. | たぶんこれは比較的簡単な質問でしょう |
| And I framed it with color so you would not confuse it with advertising. | 広告に間違われないようにしました 私にとって 街は最高のギャラリーです |
| Don't confuse dare and dear . | ｄａｒｅとｄｅａｒとを混同するな |
| Don't confuse love and desire. | 欲望を愛情と混同するな |
| Don't want to confuse you. | 規則がみえてきましたか |
| Don't want to confuse you. | ここで xを解くと |
| Hope I didn't confuse you. | 他の問題を解いてみましょう |
| Hope I didn't confuse you. | ともあれ 今までやってきたのは |
| Don't want to confuse people. | いいですか |
| Don't want to confuse you. | ここがプラスでは |
| But let's not confuse ourselves. | 何が起こっているか理解するために 一番簡単な方法は |
| Anyway, I hope I didn't confuse you too much with that last part. | 理解できたでしょうか では 時間がなくなってきました |
| I hope that doesn't confuse you. | 3 2 cは 任意の数で |
| I don't want to confuse you | この問題の解き方を |
| I don't want to confuse you. | あの定数 y としましょう |
| I don't want to confuse you. | あなたは この1を置いて それに2を足したら |
| DO NOT CONFUSE MASS WlTH WElGHT! | 重さとの区別をつけておこうか この動画の中では質量と |
| I don't want to confuse you. | 私が言いたいのはこれらは全部等しいということです |
| Don't confuse his abilities with his attitude. You've got 40 years experience on them. | あなたには40年の 教師経験がある |
| And I don't want to confuse you with that, because it's abstract and impossible. | これは抽象的な結果でかつ不可能です なので 消しましょう |
| Hopefully, that didn't confuse you too much. | 混乱しないように |
| I hope that doesn't confuse you much. | まず クラスの男女の生徒数を見つけました |
Related searches : Confuse For - Confuse Myself - Confuse You - To Confuse - Confuse About - Confuse Things - Not To Confuse - To Confuse Matters - To Confuse Something - I Confuse You - Confuse The Issue - Do Not Confuse - To Avoid Confuse
